...подумал и сказал человек, счастливо проживший в чужой стране почти три года и после летней "побывки" дома вернувшийся в эту страну опять.
Да, именно так и именно потому и сказал. Страшно подумать, что тот арабский дурдом, к которому я отношусь с иронией и снисходительностью, стал бы обязательной, постоянной и неизбежной частью жизни, от которой не бывает передышки. Отпуск? Да, конечно, но скорее всего все вы видели, с какой тоской летят домой из отпуска соотечественники? Вот только в свой новый дом из отпуска в доме родном летят иногда с тоской куда большей.
Честно, вообще-то я хотела написать разухабистый текст о своём возвращении в Акабу, о кайфе мгновений, когда меня узнавали и искренне радовались, о том, каким смешным вышло моё ночное прибытие в своё жилье…
За месяц до прилета:
– Бахар (имя "мажордома"), я прилетаю 2 сентября, моя комната будет свободна?
Ответ: счастливый стикер, пляшущий от радости.
Как думаете, комната была свободной?))) А ведь перед моим отъездом чуть ли не разрешения спрашивал, можно ли её сдавать на день-другой, пока меня нет.
За день до прилёта:
– Бахар, я завтра в Акабе.
Ответ: полная тишина после просмотра сообщения.
Два часа ночи, втаскиваюсь с чемоданами, бужу Бахара. О, май гааад!!! А это ещё кто такой, куда Бахара дели?!
Версий за два дня было так много, что я до сих пор не знаю, где этот чертов Бахар и когда вернётся на смену тому египетскому ужасу, летящему на крыльях ночи, который вместо него сейчас))
– Смотри, тебе лучшая комната вместо старой! Дае комнаты вместо одной! Большая, смотри!
– Не буду, не хочу, не надо, я тут уже жила. Это первый этаж и тупая стенка забора перед носом! (Арабу эту придурь не понять, он ведь и штор не открывает месяцами, какая ещё стенка?)
Время 2.30. Нашлась комната на моем этаже. Хуже, конечно, хуже моей, если учесть, что жить мне в ней не две отпускные недели.
Два дня борьбы:
– Найди мои вещи!
– Это не всё.
– Ключ у Бахара? Отдай свою турку для кофе и кастрюлю, верну, как он приедет обратно.
– О, звонишь Бахару и ключ есть? Ай, молодец!
– Забери в моей старой комнате микроволновку. Поменяй холодильник, этот не работает. Вкрути лампочку, света нет в "кухне".
– Чего-чего? Букра (завтра)?!
– (со всем моим ехидством и что там к нему полагается) Мумкин букра иншаАллаh?!
В ответ неудержимый хохот))) Откуда же ему было знать, что эту русскую на кривой арабской козе не объедешь?))
Забегая вперёд. Следующей ночью, когда только-только организм согласился уснуть в жаре, с которой не справляется кондей: 00.40 — дикий стук в дверь. (Что-о?! Где арабские приличия?!) Открываю, готовая пристукнуть, а там счастливое лицо и руки, протягивающие мою микроволновку. Да со смехом: "Букра, иншаАллаh. Букра, иншаАллаh"))
Возвращаясь в первую ночь: всё, мешки с барахлом у меня, самое необходимое работает, можно выйти на свой пусть и неправильный балкон, подышать чуть остывшим уже утренним воздухом. Спать осталось три часа, но как отказать себе в удовольствии?
Ну, всё, теперь точно спать... Что-о-о??!!! Я заперта на этом метр на метр балконе? В полчетвертого утра? Звонить египтянину?! Звоню, а толку? Ключ в двери, дверь в комнату закрыта изнутри.
Псих, отчаяние от нелепости ситуации, бессильный стук по двери… Сонный сосед по балкону: "Не бойся, помогу".
Думаю, представили)) А большинство ужаснулось бардаку. Нормальное чувство, по-моему. А теперь представьте, что это и есть ваша эмигрантская жизнь, её каждодневное течение. Не обольщайтесь, наличие мужа или хороших денег почти никак не облегчит эту жизнь, причём первое может и усугубить, ведь и ваш муж — араб со своим "мумкин букра иншаАллаh". Ну, разве что очень-очень вам повезёт, и именно он — счастливое арабское исключение.
Нет, эмиграция — это не жизнь на две страны, когда каждая радует чем-то своим и каждая компенсирует недостатки другой. Эмиграция — это страшно. И конкретная страна не так уж важна, в любой есть свои отравляющие жизнь заморочки, с которыми придётся пожизненно мириться. Я так думаю. Возможно, вы — иначе.
Эх, давно не просила у вас подаяния)) Подайте лайк и, кто не успел – подписку! Пожалуйста, а?)))