2 сентября 1982 года ко Господу преставился духовный писатель, подвижник благочестия иеромонах Серафим (Роуз). Отец Серафим (Роуз) спустя 40 лет Когда-то, в 1989-1990-е годы, личное живое присутствие о. Серафима (Роуза) ощущалось очень остро. Могу сказать о себе, что работа над переводами о. Серафима для журнала «Пчела» была возможностью прямо поговорить с о. Серафимом. Такое ощущение сохранилось у меня и по сей день, хотя очень многое переменилось в мире и Церкви. За прошедшие 40 лет из ужасного обскуранта, изгоя среди изгоев, отец Серафим (Роуз) превратился в популярного, не самого радикального автора. Он даже удостоился чести появиться в издательстве о. Тихона (Шевкунова) на пару с митр. Антонием Сурожским. Отец Серафим здесь не избежал участи Святых отцов и самого Священного Писания. В этом нет ничего удивительного, но в результате уже трудно вспомнить, в чем его значение. Чем он отличается от таких деятелей, как его ровесник митр. Каллист (Уэр), скончавшийся несколько дней назад?