❗️Если кратко, то пришлось сделать новый ТГ-канал ➡️ @apterms.
Дело в том, что Телеграм не дает повесить все термины за раз - срабатывает ограничение длины сообщения, приходится дробить. Можно, конечно, публиковаться где-нибудь в Яндекс-Дзене — там ограничений по длине нет — и тащить вас туда, но это гемор и для нас, и для вас.
Поэтому мы посоветовались и решили, что оптимально будет просто сделать канал, куда мы будем выбрасывать занесенные в мультитран термины.
Первые термины мы добавляли без проверки на повторяемость - поэтому местами будут попадаться довольно примитивные, но дальше мы стали жестче проверять повторы и качество находок повысилось.
Термины буду сопровождать тегами #IT и #MED, чтобы те, кому не нужны айтишные термины, могли просматривать только медицинские (отфильтровав их по тегу), и наоборот. Также я буду тегировать к карточке с термином человека, который прислал мне термин - страна должна знать своих героев :).
P.S. Ссылка ➡️ https://www.multitran.com/m.exe?UserName=bartov-e.. на наш пополняемый список терминов в мультитране (там в основном ИТшные и медицинские).
Возможно, будет удобно тем, кто следит за нашими находками.
