"Фастфуд есть везде, как и у нас. Доставка еды распространена (забавный факт: суши считаются фастфудом и часто доставляются в качестве гарнира к пицце) и широко доступна..."
Гуд монинг, дорогие читатели! А у нас на канале очередной взгляд со стороны на нашу с вами повседневную жизнь. На этот раз своими впечатлениями поделится американка с международного форума Reddit.com. Свой отзыв она оставила под ником DeanoverFrankie, каких-то еще подробностей о ней нам выяснить не удалось.
Тем не менее, то, что она написала, достаточно интересно. Есть повод поделиться с вами нашим переводом. Сразу скажем, не все в ее комментарии комплиментарно. Про маленькие квартиры и про полицию она высказалась весьма сурово. Плюс традиционно прошлась по нашей неулыбчивости.
Но в целом впечатление у нее явно позитивное. А некоторыми вещами Россия ее по-хорошему удивила.
Тут даже слово "впечатление" будет неуместно, поскольку она достаточно много времени провела в России. Так что мнение у нее сложилось не после пары дней в качестве досужей туристки.
Тем интереснее, правда?
DeanoverFrankie:
"Я из США, у меня русский жених (москвич). Я была в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Оренбурге, Чебоксарах и нескольких других местах в течение 7-8 поездок за последние несколько лет.
Прежде всего, вы будете шокированы тем, насколько Россия похожа на Америку (язык это отдельная история), особенно в Москве. Многие вещи, такие как метро, НАМНОГО лучше. Фастфуд есть везде, как и у нас. Доставка еды распространена (забавный факт: суши считаются фастфудом и часто доставляются в качестве гарнира к пицце) и широко доступна. Некоторые вещи немного отличаются - здравоохранение легко доступно и дешево. Образование тоже. Оно может быть не таким качественным (как мне сказали, зависит от университета), но это имеет меньшее значение, если вы остаетесь в стране. И почему-то там низкие налоги.
Как и везде, есть различия, к которым вам придется привыкнуть. Люди не так часто улыбаются. Я заметила, что большинство людей, кажется, живут в квартирах и УДИВИТЕЛЬНО маленьких помещениях, особенно по сравнению с тем, к чему мы, американцы, привыкли. У людей не так много денег, если они не работают в нефтяной или какой-то другой сфере. Русский дух, похоже, предполагает обходиться меньшим, что я считаю достоинством. Они не заботятся о том, чтобы вы чувствовали себя комфортно все время, как это делают американцы.
Русские - жесткие люди. Не такие плаксы, как американцы. Иногда они слишком жестки. Когда я нахожусь в России, мне чаще кажется, что какой-то случайный незнакомец в поезде собирается ударить меня, чем где-либо в Америке. Это плохо? Я полагаю, зависит от вашей точки зрения.
БОЛЬШАЯ проблема заключается в том, что вы не можете полагаться на то, что закон защитит вас. Полицию можно подкупить, и это могут быть те, кто плохо обращается с вами. Если система не функционирует должным образом, у вас мало возможностей обратиться за помощью, особенно иностранцу. Страхование плохо регулируется. Трудно получить хороший кредит на покупку недвижимости, потому что валюта считается не очень стабильной. Моему жениху пришлось взять кредит на 7 лет под 12% годовых, чтобы купить квартиру. Если вы зарабатываете деньги в рублях, они не так ценны в других местах. Так что есть проблемы.
Несмотря на это, люди, говорящие вам не учить русский и не ездить туда, просто придурки. Россия - удивительное и красивое место с фантастическими людьми, с лидером, который на 100% точно не гей".
Ну как? Что вы думаете об этом мнении? Напишите нам!
_________________
Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного