Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Metal Hammer 80's

Testament: "Нытики есть всегда"

Перевод из журнала Metal Hammer UK 1988, №15, стр. 28 Если твой дебютный альбом оказался успешным - рано радоваться. И музыканты Testament, квинтета из Bay Area, уже начали это осознавать. В прошлом году они стали восходящими звёздами на трэш-металлическом Олимпе, а теперь им пришлось столкнуться с нелегкой задачей - создать продолжение, по крайней мере, столь же хорошее, или даже лучше, чем блестящий дебют "The Legacy". Достигли ли они этого? Мнения критиков, похоже, расходятся. Новый альбом "The New Order" - это, без сомнения, отличная работа... просто некоторые люди хотели большего. Неужели ожидания были слишком высоки? Мы встретились с Testament перед их шоу в Grugahalle в Эссене, чтобы заполучить их комментарии. "The New Order" - и это, кажется, раздражает многих людей, когда они слушают пластинку в первый раз - не просто продолжение "The Legacy": вместо того, чтобы быть просто еще одним трэш-альбомом, он превратился в альбом именно Testament. Вы все еще можете почувствовать сырую

Перевод из журнала Metal Hammer UK 1988, №15, стр. 28

Testament
Testament

Если твой дебютный альбом оказался успешным - рано радоваться. И музыканты Testament, квинтета из Bay Area, уже начали это осознавать. В прошлом году они стали восходящими звёздами на трэш-металлическом Олимпе, а теперь им пришлось столкнуться с нелегкой задачей - создать продолжение, по крайней мере, столь же хорошее, или даже лучше, чем блестящий дебют "The Legacy". Достигли ли они этого? Мнения критиков, похоже, расходятся. Новый альбом "The New Order" - это, без сомнения, отличная работа... просто некоторые люди хотели большего. Неужели ожидания были слишком высоки? Мы встретились с Testament перед их шоу в Grugahalle в Эссене, чтобы заполучить их комментарии.

"The New Order" - и это, кажется, раздражает многих людей, когда они слушают пластинку в первый раз - не просто продолжение "The Legacy": вместо того, чтобы быть просто еще одним трэш-альбомом, он превратился в альбом именно Testament. Вы все еще можете почувствовать сырую энергию, которой было так много на первой пластинке, - просто в этот раз она используется более искусно.

Некоторые клише, использованные на первом альбоме, здесь были проигнорированы. Треки также кажутся более простыми, чем треки на "The Legacy", но на самом деле они намного сложнее.

Страница журнала Metal Hammer
Страница журнала Metal Hammer

- Мы не пытались сделать это специально. Мы просто старались звучать как Testament; трэш сейчас очень популярен, и вокруг так много групп, что трудно сохранять индивидуальность, - ритм-гитарист Эрик Петерсон старается перекричать техников и музыкантов, которые ведут себя шумно, и при этом еще умудряется настраивать гитару. Хотя новые песни уже не такие скоростные, но они определенно тяжелее, чем на предыдущем альбоме.

Эрик:
"Нет смысла все время играть быстро; слишком много энергии теряется, и в конечном счете все кажется просто скучным. Поскольку на этой пластинке больше медленных треков, более быстрые воспринимаются еще лучше, а весь альбом звучит тяжелее. Вы действительно можете быстро проникнуться этим альбомом.

Вокал Чака Билли тоже утяжелился и стал лучше:
"Большинство песен на "The Legacy" были написаны до того, как я присоединился к группе. Некоторым из них по три-четыре года. А на этом альбоме я был вовлечен во все песни с самого начала, так что они больше настроены на мой вокальный стиль. Наконец-то я действительно могу дать себе волю. Кроме того, это первый раз, когда все члены группы участвуют в аранжировке. "The New Order" показывает мне, какой я есть на самом деле."

Быть чистокровным индейцем, очевидно, помогает Чаку сохранять спокойствие, и он просто сидит посреди комнаты, не обращая внимания на то, что происходит вокруг. Твердый как cкала...

Впервые Алекс Сколрик (соло-гитара) и Эрик Петерсон отвечали за тексты песен с небольшой помощью Чака; ранее этим всегда занимался Стив "Зетро" Суза - но, как все знают, теперь он в Exodus. У Алекса не было никакого опыта в этой области, кроме как на "Apocalyptic City" и "Do or Die". Хотя поначалу это казалось довольно грустным, теперь все обернулось в их пользу; нет никаких текстов про "мясо и кровищу", которые являются обычным явлением в этой музыке, есть тексты, которые действительно что-то значат и имеют отношение к реальности (не буду упоминать, что "The New Order" - это еще один концептуальный альбом. Просто прочитайте репортаж из студии в прошлых выпусках Metal Hammer).
"Действительно, старые тексты иногда были банальными. Я просто рад, что мы ушли от этого на новом альбоме. Лирика теперь стала более футуристичной, хотя и относится к настоящему времени. Она о том, что может произойти, если люди просто позволят вещам идти так, как они идут в данный момент", - объясняет Чак.

Зная, что люди возлагают большие надежды на новый альбом, Testament с продюсером Алексом Периаласом закрылись в его студии Pyramid в Итаке, штат Нью-Йорк, на целых семь недель. Этот парень, по словам Чака, лепит лучшее из Testament.

"Мы чувствовали, как высоки были ожидания после "The Legacy", поэтому поначалу сильно нервничали. Мы также знали, что не можем позволить всему этому давлению загнать нас в угол, и в конце концов нам удалось сосредоточиться только на записи альбома. Невозможно записать альбом, если вы можете думать только о том, как люди примут его, когда он будет готов. Мы, во всяком случае, очень довольны результатом, и вложили в него много тяжелого труда."

Чак улыбнулся, услышав обвинения некоторых критиков в том, что альбом слишком однообразен. Луи Клементе, барабанщик, который до сих пор сутулился в углу, добавил ко всему этому:
"Если вы послушаете альбом внимательно, вы можете сказать, что ритм более разнообразен, чем на предыдущем альбоме. Некоторые люди обвиняли нас в том, что мы слишком однообразны на "The Legacy" - в основном всегда есть нытики, которым есть на что жаловаться." Эрик добавляет: "Наша цель состоит в том, чтобы становиться лучше от пластинки к пластинке, и найти свой собственный стиль. Ты никогда не угодишь всем, по крайней мере, с такой музыкой, которую мы делаем. Пока мы довольны тем, что делаем, никаких проблем не будет".

У Testament также не было никаких проблем с их европейскими поклонниками, и они продали в Европе в два раза больше пластинок, чем в Штатах. Чак считает, что европейский рынок лучше подходит для такого рода музыки, чем американский.

"Я уверен, что американцы любят такие группы, как Bon Jovi и подобные им, в то время как европейские фанаты предпочитают более жесткую музыку. Все-таки я думаю, что "The New Order" будет хорошо продаваться в Штатах - посмотрим."

Когда они вернутся домой, то отправятся в тур с Voivod и Violence, но если им немного повезет, они еще вернутся в Европу этой осенью. Правда они, вероятно, не будут хедлайнерами, потому что, несмотря на успех, который они имели в прошлом году, парни все еще не потеряли чувство реальности:
"Мы не будем настаивать на позиции хедлайнера. Для нас было бы более разумно поддерживать крупную группу, чем самим выступать в качестве хэдов."

Беседовала: Андреа Ниераджич