1. Русское слово «дорога» соответствует древнерусскому «дорога»
2. 1. Древнерусское «оро» в ряде случаев соответствует старославянскому «ра», например:
сторона страна (сравни: страница, кора корица)
ворота врата (сравни: вратарь, привратник)
городъ градъ (сравни: Волгоград, Ленинград)
хоронити хранити
порохъ прахъ
2. 2. В старославянском языке в ряде случаев существовало чередование «ра» / «рь», например:
мразъ по-мрьзнѫти
вратъ врьтѣти
мракъ мрькнѫти
кратъкъ чрьта (сравни: звук звучать, стук стучать)
смрадъ смрьдѣти
2. 3. Старославянское «рь» в ряде случаев соответствует древнерусскому «ьр», например:
чрьвь чьрвь
мрьзость мьрзость
жрьтва жьртва
врьста вьрста
жрьтва жьртва
Примечание: старославянский не является предком древнерусского
2. 4. Древнерусское «ь» в ряде случаев соответствует русскому «ё», например:
льнъ лён
пьсъ пёс
орьлъ орёл
осьлъ осёл
козьлъ козёл
2. 5. Русское «оро» в ряде случаев переменяется с «ёр»
- дорога дёргать
3. 1. Древнерусское «а» в ряде случаев переменяется с «ати», например:
основа основати
игра играти
ласка ласкати
клєвєта клєвєтати
робота роботати
3. 2. Древнерусское «ти» в ряде случаев соответствует русскому «ть», например:
дати дать
пити пить
жити жить
бити бить
шити шить
3.3. Русское «а» в ряде случаев переменяется с «ать»:
- дорога дёргать