Я уже писал о «Вратах Валгаллы», романе (там три книги, на самом деле) Наталии Ипатовой и Сергея Ильина. Я даже приводил пример аннотации, где эти самые «Врата Валгаллы» сравнивали с «Барраярским» циклом Л.М. Буждолд. Так как на тот момент я «Барраяра» не читал, я написал только о том, на что «Врата Валгаллы» мне показались похожими. И нет, я своего мнения менять не буду – эта книга, по-прежнему, больше всего похожа на трагический и жутковатый «Разбойный эскадрон» из «Звёздных войн». Но – как говорится, не буквоедства ради, а справедливости для, давайте поищем, что же вдохновило авторов той рецензии, про которую было сказано в аннотации, сравнить роман с «Барраярским» циклом…
Статья создана при поддержке моих подписчиков на платформе Boosty: Belsnickel, Igor Sablin, Madshmax, Squatterbloat, Александр Барышников, Алексей Попов, Анатолий Ломовцев, Вадим Юрков, Василий, Виктор Айрон, Ильдар Арасланов, Сергей Ряховский и Lorgar Balthasar. Огромное им за это спасибо!
Итак, что касается первого и, наверное, главного. Семья главного героя очень близка к Императору Зиглинды, а сам главный герой рос вместе с ним. Они даже учились вместе. Что касается «Врат Валгаллы», там произошёл мятеж из-за того, что прежний Император, дед Кирилла, был… не самым адекватным человеком. В общем, под конец, дело дошло до того, что на Зиглинде, населённой и так выходцами из Германии и близлежащих регионов, расцвёл самый, что ни на есть, настоящий и махровый национализм (если не сказать хуже). Была там и расовая теория и тому подобные вещи. Внезапно, семья Эстергази к немцам никакого отношения не имела (они венгры, вообще-то). И понятно было, что и им, несмотря на все заслуги и прочее, тоже угрожает опасность. И вот тогда это и случилось. Император Улле был взорван прямо во дворце – собственно, от его крыла дворца мало, что осталось. Мятеж – я так и не понял, кем он был инициирован – закончился, и Эстергази стали опекунами Кирилла. И да, так получилось, что он рос вместе с Рубеном, в одной семье. Как там говорили, в моём детстве – «на одном горшке выросли»…
Теперь давайте посмотрим на «Барраяр». Там тоже был мятеж – но несколько ранее. Император Юрий Безумный после изгнания цетагандийцев начал чудить, оправдывая своё прозвище. В общем. «коса смерти» прошлась очень хорошо по многим форским семьям. В частности, юный Эйрел Форкосиган пережил почти всё свою родню. Кстати говоря, именно он и убил Юрия Безумного, хотя сам на тот момент был ребёнком. Но и это ещё не всё. На момент «Осколков чести» у власти на Барраяре находится довольно старый Император Эзар Форбарра. После него, власть по наследству должна была перейти к его сыну Сергу (от «Сергея»). И всё бы ничего, но кронпринц Серг человеком был… не самым хорошим. Его дружба с адмиралом Форратьером очень хорошо показывала, что он за человек. И Эзар прекрасно понимал, что такому человеку оставлять власть над Барраяром никак нельзя. Это очень плохо бы закончилось. И тогда он устраивает «многоходовочку», одновременно выводя из игры и Серга и Форратьера. К сожалению, война – такое дело, когда гибнут и те, кто ещё мог бы послужить Империи… Но суть не в этом. Суть в том, что Эзер передал регентство и опеку над принцем Грегором (которому на тот момент было пять лет) Эйрелу Форкосигану. А потом, после смерти Эзара, вспыхнул мятеж Фордариена, во время которого погибла мама Грегора, принцесса Карин. И Грегор на самом деле вырос вместе с Главным Героем «саги» – Майлзом Форкосиганом.
Так что да, определённое сходство между сюжетными линиями имеет место быть. Только вот… Всё это, на самом деле, очень хорошо было описано – у Буджолд. И так же плохо это было описано у Ипатовой. Из-за чего начался мятеж против Императора Улле? Из-за перегибов в его политике? Из-за чего-то другого? Почему мятеж погас? От кого защищали зародыш будущего Императора Кирилла? На эти вопросы Ипатова и Ильин ответа не дали. И, на самом деле, к основному сюжету романа, это на самом деле не имеет никакого отношения – роман вообще рассказывает о том, как в пространство Зиглинды приходят модифицированные «кем-то» их старые, списанные корабли, которые были отправлены в «последний прыжок» «куда-то туда» по одному и тому же вектору. И, несмотря на то, что Зиглинда много делала самое качественное космическое «железо», несмотря на превосходную выучку её военных, врагов просто было слишком много. Грубо говоря, «закрыть» двумя авианосцами (простите, но это звучит красивее, чем «космоносец») вход в звёздную систему – такое себе занятие. Почему только двумя? Ну, Зиглинда ни с кем не воевала, она не вела экспансию, просто обитая в одной своей системе. Да, они активно торговали своей продукцией с двумя «державами», продавая им то, что по меркам Зиглинды было уже устаревшим, но сами они ни с кем воевать не собирались. К тому же, со стапелей «Йотунхейм» должен был сойти новый авианосец, «Валькирия»… который, в итоге был потерян «военно-космическим способом»…
В общем, если разобраться, то «Берраярский цикл» – это не сражения в космосе, описанные во всех красках. Это, скорее, такие «скандалы, интриги, расследования». Нередко эти книги похожи на детективы, только в космосе. И сам главный герой – он больше именно следователь. Не зря потом Грегор Майлза как раз Аудитором и сделал – просто дал ему именно ту работу, которую Майлз будет выполнять лучше всего. И, как обычно, Грегор не ошибся…
Что же до «Врат Валгаллы», то, как я уже говорил, я не буду менять своего решения. Это именно роман, написанный под очень сильным влиянием «Звёздных войн». Если говорить ещё точнее – то «Разбойного эскадрона» Стэкпола. Есть даже несколько моментов, которые буквально копировали именно ту книгу. Можно вспомнить, как Антиллес вспоминал о том, что ему приходилось доказывать механикам, что он летает на 90% работы компенсатора перегрузок. Мол, иначе, он просто не будет чувствовать машину. И сходный эпизод был здесь, когда Рубен говорил своему механику, что ему тоже надо 90% от возможностей компенсатора. И да, с той же целью.
Я не буду говорить, плохо это, или хорошо – по сути, авторы смогли написать довольно интересный мир. Война, которую они описали с разных сторон – как глазами Рубена, так и глазами Натали – получилась на самом деле страшной. Собственно, с точки зрения гражданского, она и была страшной. И то, что потом начали призывать даже гражданских – и даже до того, как поняли про «Врата» – это уже показатель. Показатель того, что планета просто «не вывозит». И вот это на самом деле было страшным. Можно довольно быстро освоить пилотаж в атмосфере, на каком-нибудь По-2. Можно научиться на МиГ-3, на Ла-5. Сложно – но можно. Если же говорить о более сложных машинах – то человек «с улицы», вряд ли сможет летать на Су-27 (ну, если он – не Том Круз, который освоил F/A-18). О космических истребителях, пилотов которых учили около семи лет, я, наверное, даже говорить не буду…
Так что, ругать «Врата Валгаллы» я точно не буду. Роман это хороший, и заслуживает прочтения. Другое дело, что не с «Барраяром» его надо сравнивать. Да, про мятеж там было, как и про то, что главный герой рос вместе с Императором, но… на этом сходство и заканчивается…
Моя страничка на Boosty, где статьи выходят чаще. И если Вы любите фантастику так же, как люблю её я - подпишитесь на канал "Переплёт", автор которого о фантастике знает если и не всё, то почти всё - точно!