Найти тему

Могла ли Ирэн Форсайт стать гувернанткой, как Джейн Эйр?

Ирэн и Джейн
Ирэн и Джейн

Стоит только заглянуть в обсуждение классического английского романа, где время действия 19 век, а одна из героинь - небогатая девушка из хорошей семьи, обязательно встает в полный рост проблема замужества. При этом зачастую единственная предлагаемая в комментариях альтернатива – пойти в гувернантки. И Ирэн Форсайт (Д.Голсуорси, «Сага о Форсайтах») не стала исключением, я довольно часто видела предположения, что «она могла бы поступить, как Джейн Эйр». Если учесть, что замужество Ирэн стало причиной множества событий, которые описать можно эпитетами в диапазоне от «плохо» до «отвратительно», то – согласна - уж лучше бы автор отправил ее учительствовать. Вопрос в другом – смогла бы Ирэн стать второй Джейн Эйр?

И ответ однозначен – нет.

Джейн ведет урок (кадр из фильма 1983 года, в роли Джейн - Зила Кларк)
Джейн ведет урок (кадр из фильма 1983 года, в роли Джейн - Зила Кларк)

Причин тому несколько. И первая из них - отсутствие образования у Ирэн. Вспомните, Джейн не просто пошла в гувернантки, потому что ей взбрело это в голову – она старалась и получала образование, которое позволило ей стать профессиональной учительницей. Более того, она осталась преподавать в своей школе – то есть: а) она явно преуспела в учёбе и годится на роль учительницы, иначе директриса не стала бы предлагать ей место; б) за это время ей был приобретен серьезный практический опыт. При этом Джейн «кроме общих предметов, входящих в школьную программу, преподает также французский язык, рисование и музыку» (цитата) .То есть, домашнее обучение с такой гувернанткой будет достаточным для любой молодой леди. А неглупые молодые леди смогут прилично пополнить знания и не краснеть в беседе с образованными молодыми людьми!

Ирэн же не только не получила образования, позволившего бы ей преподавать, она и не демонстрирует системных познаний (если честно, и несистемных тоже) хоть в какой-то области, кроме музыки! Все же музыкального образования явно недостаточно, чтобы быть гувернанткой. Даже если Ирэн имеет базовые познания в школьных предметах (где-то же она училась, полагаю), такого уровня не хватает, чтобы научить других. Ну разве что элементарное письмо и счет можно было бы добавить «в копилку компетенций», как сказали бы сейчас.

За неимением кадра с созидательной деятельностью, вставлю фото с танцующей Ирэн (Джина Макки). Фото за роялем не нашла, хотя в книге Ирэн музицирует немало
За неимением кадра с созидательной деятельностью, вставлю фото с танцующей Ирэн (Джина Макки). Фото за роялем не нашла, хотя в книге Ирэн музицирует немало

Кроме того, на гувернантке лежит и обязанность воспитания, и здесь Ирэн (в отличие от Джейн), полагаю, ожидал бы полный провал.

Джейн имела возможность сравнить множество методов воспитания – от ужасных (в доме тети, а затем в Ловуде – в период до реформирования школы) до хороших (когда попечительский совет привел школу в порядок). При этом она обладает и собственным педагогическим опытом воспитания детей с различными характерами. С милой, но избалованной Адель она сразу находит нужный тон. Знает, где позволить ребенку проявить себя, а где вежливо, но твердо поставить рамки.

Джейн знакомится со своей ученицей Адель
Джейн знакомится со своей ученицей Адель

Ирэн мы ни разу не видим с детьми (разве что когда она стала матерью Джона – а здесь ей уже много лет), не наблюдаем ее интереса к детям, да и вообще к людям. Если в общении с кем-то возникает проблема, она уклонится от разрешения конфликта – в воспитании это, конечно, тактика полностью провальная.

Из этого вытекает еще одна причина, по которой Ирэн просто не смогла бы исполнять обязанности гувернантки: она не умеет и не хочет взаимодействовать с людьми. Она, может, и умеет соблюдать внешние приличия, но не понимает слов «необходимо», «должна» в их повседневном значении. Ведь быть гувернанткой – это не только труд по воспитанию, это и взаимодействие с воспитанниками и их семьями. И никто не гарантирует, что это будут сплошь замечательные люди, восхищающиеся ее красотой! Скорее, это будут требовательные хозяева, пожелания которых (считай, приказы, хоть гувернантка и не считается прислугой) придется исполнять. Книжный вариант «сидеть на диване и картинно ждать, когда отвратительный муж уйдет зарабатывать отвратительные деньги» не прокатит. Хозяин дома и его жена не потерпят такого поведения (вообще говоря, справедливо не потерпят).

Вот со страдающей от общества мужа Ирэн кадров нашлось множество
Вот со страдающей от общества мужа Ирэн кадров нашлось множество

Стоит отметить и тот факт, что конкретно Джейн Эйр попадает в весьма неплохие стартовые условия – всего один ребенок (у которого, кстати, есть няня – то есть на бытовые хлопоты о Селине отвлекаться не нужно), характер ребенка неплохой, пробелы в воспитании легко устранимы, большую часть года хозяин проводит в путешествиях, то есть по сути не лезет в жизнь гувернантки, а экономка рада новому молодому лицу.

Джейн в Торнфилд-холле беседует с экономкой, милой и заботливой дамой
Джейн в Торнфилд-холле беседует с экономкой, милой и заботливой дамой

Думаю, такие условия еще поискать надо было! Детей, как правило, было «больше одного», а хозяева могли оказаться скаредами, требующими по максимуму за минимальную оплату, а еще – бытовые условия, невоспитанные дети, отсутствие свободного времени. Вспомните Бекки из «Ярмарки тщеславия» - поначалу ей даже свечи по ночам запрещали жечь! Можете себе представить Ирэн в этих условиях? Конечно, нет.

Так что оставалось Ирэн одно – удачно выйти замуж… И кстати, к единственному доступному решению её (!) проблем – замужеству – Ирэн отнеслась примерно так же, как и к любому делу, которое требует хоть какого-то чувства долга. Но это уже тема для другого разговора.