Турция вновь стала излюбленным местом отдыха россиян. Ниже представлен краткий перевод несколько завистливой статьи болгарской газеты Факти "Как руснаците спасяват туризма в Турция".
Турпоток из России в Турцию
Каждые пять минут между 2 и 3 часами ночи самолеты Turkish Airlines вылетают из московского аэропорта Внуково и направляются на курорты турецкого побережья. Это десять рейсов всего за 60 минут. Вторая волна следует в полдень между 13:00 и 14:00. Ежедневно между Москвой и турецкими туристическими направлениями совершается более 30 рейсов, а другие российские города также предлагают воздушное сообщение с Турцией.
Благодаря российским гостям пляжи вдоль турецких берегов снова наполняются туристами после двухлетнего затишья. Русскоязычные меню вернулись на столики в ресторанах Анталии, хотя немцы остаются самой большой группой иностранных посетителей.
Турции нужны иностранцы и их деньги
Турции срочно нужна иностранная валюта. Лира потеряла 40% своей стоимости в прошлом году и еще 27% с начала этого года. Среди негативных последствий это сделало туризм более дешевым для иностранцев.
Самая большая группа туристов - немцы - три миллиона посетителей. Россия занимает второе место с населением 2,2 млн человек. Многие отели Турецкой Ривьеры адаптировались к новой ситуации — нанимают аниматоров и другой обслуживающий персонал, говорящий по-русски.
Число туристов в Турцию в июле достигло 6,67 млн, в основном благодаря состоятельным россиянам, которые выбрали Турцию из-за ограничений на зарубежные поездки. Доходы от туризма жизненно важны для экономики Турции, которая страдает от высокой инфляции.
Банки также пользуются услугами посетителей из России. Пять крупных турецких кредитных организаций присоединились к платежной системе МИР, российской альтернативе системе SWIFT. Это позволяет посетителям из России использовать свои банковские карты для снятия наличных в многочисленных турецких банкоматах.
Однако вскоре все это может стать проблемой. Заместитель министра финансов США Уолли Адейемо написал предупреждение турецким бизнес-ассоциациям не нарушать западные ограничения против России. Те, кто их подрывает, рискуют быть наказанными США.
А вот как болгары прокомментировали данную статью:
Професор (30 лайков и 11 дизлайков):
- Россия бедна. Средний русский или среднестатистический беден, но Россия - это 140 миллионов человек. Из этих 140 не менее 40 миллионов довольно богаты. Ну и куда деваться 40 миллионам богачей? У них есть деньги. Они хотят отдыха и развлечений.
Отговор (34 лайка и 10 дизлайков, в ответ на реплику выше):
- Они пойдут именно туда, куда хотят. А бедные русские богаче среднего болгарина.
1453 (24 лайка и 1 дизлайк):
- По мнению США, Турция не должна торговать и поддерживать нормальные отношения ни с одним из своих соседей. Ограничения против Ирана есть, против Ирака скоро тоже введут, против Сирии есть, но США добывают их газ и нефть и торгуют ими. Есть ограничения и против России. И что? От кого туркам теперь отказываться? Почешите пастушью гриву...
От морето (8 лайков и 11 дизлайков):
- В последние годы перед запретом авиасообщения между Россией и Болгарией главным словом российских туристов в нашей стране было "скидка?", торговались за все, за копейки, а теперь они ещё беднее и голоднее... Что они забыли в Турции?