Нет, не Брюс Ли. И не Брюс Уиллис. Честно говоря, и Брюса-то никакого не было! Зато была отличная песня с неправильно понятым текстом, похожим на баварское приветствие.
В случае песни «Don't Bring Me Down» из альбома «Discovery» (1979) музыка предшествовала словам. Дело было в студии Musicland в Мюнхене. Солист, гитарист и основной автор песен Electric Light Orchestra Джефф Линн под конец записи пластинки решил вернуться к наброску, записанному гораздо раньше, и зациклил готовую барабанную дорожку.
Потом появились инструментальные треки, которые композитор исполнил сам. Кстати, на этот раз он обошёлся без своей любимой струнной секции. А уж под самый финиш Джефф Линн добавил слова, обращённые к девушке, которая сводит с ума своим вызывающим поведением.
И тут в дело вступает загадочный Брюс. Это имя можно услышать на второй минуте песни: «Don't bring me down, Bruce!» Но имя ли это? Джефф Линн вспоминает: «Когда я пел, в вокальной партии был пробел. Поэтому я просто выкрикнул «Грус». Это первое, что пришло мне в голову».
Мюнхенский звукоинженер заметил, что это напоминает баварское приветствие «Grüß Gott!» Поэтому Джефф Линн шутки ради решил оставить слово в песне.
Музыканты довольно часто привносят в свои тексты абсурдные словечки. В конце хита Queen «One Vision» Фредди Меркьюри напевает «Жареный цыплёнок». А в затухании звука «Strawberry Fields Forever» Джон Леннон дважды произносит: «Клюквенный соус».
«Don’t Bring Me Down» была выпущена синглом и отлично себя зарекомендовала. Но фанаты не услышали никаких немецких приветствий. После того, как Джефф Линн устал отвечать на вопрос, кто такой Брюс, он сдался и во время концертов начал просто петь «Брююююс!»
В песне есть ещё один маленький секрет. В самом конце слышен звук закрывающейся противопожарной двери в студии Musicland. Что как бы намекает, что музыканты и команда покинули здание после последнего трека на альбоме.
#музыка #песни #история #искусство #культура
