Я увидела сообщение об этой статье сначала не на нашем ресурсе. Поскольку там процитировали всего несколько абзацев, невозможно было даже понять о бойцах чьей стороны идет речь. Но почему-то не последовало привычных оскорблений и прочих аксессуаров, сопровождающих подобные тексты. Странно, подумала я. И увидела в наших СМИ ссылку на ту же статью в немецкой "Spiegel". Просмотрела все обзоры, что нашла.
И пошла за оригиналом. Мне кажется, это тот случай, когда публикацию не в последнем СМИ Германии стоило бы прочесть целиком. Из нее можно узнать и понять намного больше, чем кажется на первый взгляд.
По чьему прямому указанию был сформирован на Украине иностранный легион, из каких стран туда набирали бойцов, как им преподали моральный облик противника, что им, в частности, известно, о русских солдатах (со слов руководства). Кого назначают командирами этого серьезного подразделения, собранного из жаждущих помочь украинцам крепких парней со всего света. Как именно проходит их служба, как организован их быт. Нравится ли им, как выглядит их участие в боевых действиях. Если есть замечания, то какого рода жалобы. Как им ответили на 78 страниц отчета о том, происходило в Легионе.
Дьявол в деталях, а их, если вглядеться в текст, который поставил Spiegel со ссылкой на англоязычный интернет-портал "Kyiv Independent", на мой взгляд, больше, чем достаточно.
Как всегда, извиняюсь за шероховатости, поправьте, если заметите:
Заголовок: "Иностранные бойцы сообщают о злоупотреблении властью в Международном легионе".
Подзаголовок: "Они хотели бороться за Украину, но вместо этого должны были грабить магазины или их отправляли на верную смерть, говорится в отчете. Иностранные бойцы на Украине чувствуют себя брошенными Киевом".
"Злоупотребляли ли командиры Интернационального легиона на Украине своими полномочиями? Бойцы легиона, который был создан из добровольцев из-за рубежа, желающих посвятить себя защите Украины, выдвигают в "Kyiv Independent" серьезные обвинения против трех командиров. Они сообщают о краже украинских товаров, о сексуальных домогательствах, о том, что были отправлены на операции против российских войск без поддержки.
"Мы приехали сюда, чтобы помочь этим людям сражаться за свою страну, против вторжения, - цитирует интернет-издание слова командира взвода из Бразилии. - Мы приехали сюда не для того, чтобы делать то же самое, что делают проклятые русские, когда находятся на украинской земле". По этим причинам, сказал солдат, некоторые члены его подразделения отвернулись от легиона.
В ходе расследования, сообщило "Kyiv Independent", они поговорили с более чем десятью бывшими и действующими легионерами. Кроме того, СМИ ссылаются на 78-страничный отчет, составленный бойцами о проблемах внутри спецподразделения и переданный властям, а также на заявления, направленные в офис президента Владимира Зеленского, по поручению которого был создан Легион.
Видимо, ничего не изменилось, поэтому бойцы теперь обратились к СМИ.
Американский легионер, например, описывает онлайн-СМИ операции вблизи южного города Николаева. По словам мужчины, когда они попали под сильный обстрел русских, остальные войска отступили, но его отряду пришлось удерживать линию фронта в одиночку и без подкрепления. "Мы были буквально брошены, и нас не эвакуировали". Один товарищ был убит и еще трое получили тяжелые ранения. Но этого, видимо, было недостаточно. Вскоре после того, как они вырвались из-под огня, другая группа из того же подразделения получила приказ занять ту же позицию.
"Мы сказали командиру, что эти позиции были обнаружены русскими. Если мы вернемся туда, мы все погибнем", - сказал солдат. Предупреждение было проигнорировано. Результат: четверо убитых, несколько раненых и один захваченный в плен солдат.
Международный легион Украины, как сообщается, состоит из двух частей. Одна из них контролируется украинскими сухопутными войсками, другая - украинской военной разведкой ГУР. Обвинения относятся к части, контролируемой ГУРОМ, которая насчитывает до 500 человек и составляет около трети всего легиона. В центре (обвинений) три человека, которым, помимо официально назначенного майора, принадлежала неофициальная командирская власть. Обвинения в адрес некоего Саши Кучинского особенно серьезны. По словам легионеров, он сильно пьет, издевается над подчиненными, домогается женщин-медиков, угрожает бойцам, которые отказываются выполнять его незаконные приказы, и обогащается за счет торговли оружием. Именно он послал бойцов на смерть, он же поручил им грабить магазины.
"Солдаты моего подразделения должны были ворваться в торговый центр, чтобы собрать мебель и электронику и всевозможные ценные вещи", - так описал один из нескольких инцидентов канадский боец "Kyiv Independent".
Кубинский солдат рассказал: "Местные жители видели, как мы грузили мебель, и мне стало очень не по себе. Было ощущение, что мы их грабим. Я приехал на Украину не для этого". Один французский боец писал: "Мне было стыдно выполнять приказ и выносить мебель и ценные вещи из магазинов на глазах у местных жителей, пострадавших от войны".
Как сообщает "Kyiv Independent", есть видео инцидента, на котором законность распоряжений "Саши" несколько раз ставится под сомнение.
Особенно поразительно то, что Саша Кучинский, по-видимому, не совсем настоящее имя этого человека. Согласно расследованию, это бывший член преступной организации из Польши Петр Капуцинский, которого разыскивали на родине за мошенничество и который сбежал в 2014 году. Два года спустя он снова появился на Украине, где, в частности, известен по обвинению в сексуальном насилии и был вынужден провести два года в тюрьме за ограбление. Запрос на экстрадицию Киев отклонил.
В прошлом году ему грозил еще один тюремный срок - семь лет за хранение оружия. Но поскольку он ушел в армию в начале войны, дело было прекращено.
Согласно украинскому законодательству, иностранцу не разрешается занимать руководящие должности в армии. Капуцинскому, очевидно, все же удалось это сделать. Услышав обвинения, мужчина сказал : "Этими вопросами должна заниматься военная прокуратура. Без комментариев. Я занят". Служба военной разведки ГУР, которая, согласно (журналистскому) расследованию, отвечает за это подразделение, не ответила на обвинения, представленные "Kyiv Independent". Запрос "Spiegel" по этому поводу также сначала остался без ответа. Канцелярия президента лишь подтвердила, что получила жалобы. Они были направлены в правоохранительные органы, где, по словам бойцов, уже давно есть заявления о злоупотреблении властью, мошенничестве и нападениях.
Согласно отчету, человек, называющий себя Сашей Кучинским, уже был допрошен по поводу своих проступков Службой безопасности Украины (СБУ), а затем и военной прокуратурой.
Очевидно, ничего не произошло. Напротив - Кучинский отверг обвинения и сохранил свой пост. Некоторые из бойцов тем временем отвернулись от Легиона. Другие остались, потому что они хотят продолжать помогать Украине противостоять вторжению. Однако это произойдет только в том случае, если Легион будет реформирован под новым руководством".
******
Меня поразил спокойный, перечислительный тон этой заметки. Равно как и 78 страниц жалоб, оставшихся без ответа.
Про вынос мебели на глазах у населения вообще молчу. Очевидно, это самое невинное, чем занимались эти крепкие парни. К тому же и им самим, как видите, приходилось нелегко.
Сколько перетерпели-то.
И, что интересно, ни Spiegel, ни немецкие читатели не имеют ничего добавить по этому поводу. Упал камешек в воду, разошлись круги по воде. И снова тишь да гладь.
А журналисты пошли дальше про Бучу писать. Представьте себе, они вчера опять давали оттуда репортаж про очередные похороны, сами знаете, чьих жертв. Там же опять десятки ям, скорбные священники, речи...