Немцы отличаются своей аккуратностью и чистотой. Это традиционно важные концепты в их культуре, поэтому сегодня мы познакомимся с лексикой, связанной с чистотой и уборкой.
Химическая промышленность в Германии развита довольно хорошо. Предприятия, занимающиеся отраслью химической промышленности, в Германии всегда были лидирующими на мировом рынке. Вспомните, какими лекарствами или средствами гигиены вы пользуйтесь. Как минимум что-то из этого родом из Германии. Особенно это касается каких-либо чистящих средств для домашней уборки.
В понимании немцев самое неприемлемое - это наличие беспорядка - die Unordnung/das Durcheinander. Давайте и мы с вами разберем слова и выражения, которые помогут нам описать процесс уборки дома.
- streichen - красить
- tapezieren - клеить обои
- die Wohnung aufräumen - убирать квартиру
- das Fenster putzen - чистить окно
- die Mikrowelle reinigen - чистить микроволновку
- Wäsche waschen - мыть, стирать белье
- Staub wischen - вытирать пыль
- staubsaugen - пылесосить
- den Teppich ausklopfen - выбивать ковер
- entsorgen - сдавать в утилизацию
- die Wäsche aufhängen - развешивать белье
- abbürsten - чистить щеткой
- den Boden kehren/fegen - подметать пол
- angießen - поливать саженцы
- abbrausen - поливать (через разбрызгивающее устройство)
- trocknen - сушить
Приведем несколько примеров:
- Gestern hatten wir eine Einweihungsparty. Ich muss heute viel aufräumen. Вчера у нас было новоселье. Сегодня мне нужно много убираться.
- - Hast du Kleidung aufgehängt? - Ja, und ich habe auch den Boden gekehrt. - Ты развесил белье? - Да, и ещё я подмел пол.
Теперь давайте разберем название предметов, необходимых для уборки:
- der Staubwedel – метелка для пыли
- der Papierkorb – корзина для бумаги
- der Backofen-Reiniger – средство для чистки духовок
- die Waschmaschine - стиральная машина
- die Gummihandschuhe – резиновые перчатки
- der Lappen – тряпка
- die Schaufel – совок
- die Mülltüte – мешок для мусора
- der Staubsauger – пылесос
- der Wischmop – швабра для мытья пола
- die Möbelpolitur – полироль для мебели
- die Bürste – щетка
- der Eimer – мусорное ведро
- das Geschirrtuch – полотенце, чтобы вытирать посуду
- der Reiniger – моющее средство
- der Schwamm – губка
- das Wischtuch - тряпка для вытирания пыли
- der Besen - метла, веник
- die Entsorgung - утилизация
- der Fensterabzieher - сгон (для мытья окон)
- das Putzmittel - чистящее средство
- der Fensterwischer - стеклоочиститель
К этой теме стоит также отнести и вопрос утилизации в Германии. Сортировка мусора в Германии - очень важный момент. Каждый обязан выбрасывать мусор в определенный контейнер, ведь они тоже различаются в зависимости от того, что вы выбрасывайте.
Нарушать эти правила нельзя, так как можно получить штраф или же даже потерять квартиру, если это станет известно домовладельцу.
Обычно во дворе у дома находятся четыре контейнера, и каждый немец знает или, по крайней мере, должен знать, в какой контейнер что отправлять.
- Желтый бак (Gelbe Tonne): упаковки, пластиковые пакеты, картонные коробки из-под напитков, консервные банки;
- Синий бак (Blaue Tonne): бумага, газеты, коробки;
- Черный или серый бак (Schwarze/Graue Tonne): предметы личной гигиены, загрязненная упаковка, старая обувь, мешки для пылесоса, памперсы, сигаретные окурки;
- Коричневый бак (Braune Tonne): садовые или кухонные отходы: остатки фруктов и овощей, яичная скорлупа, листья.
В Германии, если вы покупайте в супермаркете или в магазине напитки в пластиковых или стеклянных бутылках, а также жестяных банках, позже вы можете сдать их в пункт приема в супермаркете и вернуть свои деньги. Это называется «Pfand» (залог). Некоторые стеклянные банки и бутылки нельзя сдать обратно в магазин, а нужно выбрасывать в специальные контейнеры.
Какие слова были для вас новыми? Оказалась ли полезной статья? Пишите в комментариях!
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Хотите прокачать свой немецкий и выучить много новых слов, разобраться, наконец, с грамматикой, начать читать книги в оригинале? Жмите ссылку -->> День бесплатных уроков, чтобы записаться на пробный урок-знакомство в школу немецкого языка Deutsch Online и прокачать свой немецкий! Уроки проходят в прямом эфире с преподавателем, уровни с нуля до В2.
🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺
#немецкийязык #немецкий #германия #уборкадома #немецкаялексика #учитьнемецкийязык #немецкийонлайн #немецкийдляначинающих #немецкийменталитет