Отчего бы не скинуть любимым подписчикам пару мемов😊. Заодно лексику вспомним. Давайте так: я не буду давать перевод полностью, только некоторые слова и выражения. А Вы тренируйтесь переводить сами. Пишите варианты в комментарии: Мем 1️⃣: Мем 2️⃣: И, наконец, мой любимый Мем 3️⃣: Я, конечно, попозже напишу перевод, но мне очень интересно посмотреть Ваши варианты. Bon courage 👍 #французскийязык #мемы
Отчего бы не скинуть любимым подписчикам пару мемов😊.
Заодно лексику вспомним.
Давайте так: я не буду давать перевод полностью, только некоторые слова и выражения.
А Вы тренируйтесь переводить сами. Пишите варианты в комментарии:
Мем 1️⃣:
- Une randonnée [юн рãдонЕ] - поход
- Que toi [кё туА] - (здесь) только ты
Мем 2️⃣:
- Quoi de mieux [куа дё мьЁ] - что может быть лучше
- La rentrée [ля рãтрЕ] - День знаний (начало учёбы)
И, наконец, мой любимый
Мем 3️⃣:
- Rétrécir [ретресИр] - уменьшать/ужимать/сокращать
- Des fringues [де фрēг]- одежда
- Faire croire [фэр крУар] - досл. "Заставить поверить". Убедить, внушить.
Я, конечно, попозже напишу перевод, но мне очень интересно посмотреть Ваши варианты.
Bon courage 👍
#французскийязык #мемы