Интерпретация некоторых "научных" фраз

Разработчики стайлгайдов для медицинских авторов явно не лишены чувства юмора.