Этим вопросом многие задаются, не так ли?
Даже я им задавалась. Слишком очевидный промах - близнецы, имея карту, могли следить за всем замком. Почему они не заметили, что их брат дни и ночи проводит в компании странного незнакомого имени? А если заметили - что ж не обеспокоились?
Проще всего, конечно, списать это на недоработку Роулинг. Но, списывай и ли не списывай, книги уже существуют. И если мы хотим найти ситуации логичное "внутреннее" объяснение, имеем полное право попытаться.
Попытаемся?
Причина №1. Слишком много имён
При всех многочисленных достоинствах, карта - не современный смартфон и функции увеличения не имеет.
Хогвартс - огромный замок. Помещения, которые показывает карта, получаются достаточно небольшими. И мешанина проявляющихся следов, указателей с именами, стен и названий комнат вполне может создавать сумятицу, глазу неприятную. Если не имеешь цели разглядеть, сколько людей и какие люди толкутся в спальне для мальчиков, то и не заметишь.
Причина №2. Списали на ошибку карты
Мародёры (интересно, кстати, почему) были абсолютно уверены в непогрешимости Карты.
Карта не ошибается, не так ли? Просто не может ошибиться.
Но Фред и Джордж не имели такой привилегии - проконсультироваться с создателями Карты. Зато они имели какой-никакой опыт работы с магией и артефактами. Понимали, что магия может иногда сбоить, а артефакты - ломаться и ошибаться.
Увидев, что рядом с братом постоянно появляется какое-то незнакомое имя, они могли проследить за ним. Понять, что в моменты "контакта" с именем никого постороннего с Роном нет. Решить, что карта ошибается, и успокоиться.
Причина №3. Не обращали внимания
Судя по тому, что Фред и Джордж ни разу не вмешались в похождения троицы, они не слишком-то часто наблюдали за ней через Карту.
Да и... будем честными, они не были особенно внимательны к Рону. Не считали его интересным или опасным для их проделок.
Вполне возможно, они просто не обращали внимания на то, с кем спит их брат. Может, это не делает Фреду и Джорджу чести как старшим братьям, но это вполне возможно.
Пожалуй, эти три причины - всё, что я могу предположить по этому вопросу.
Может, у вас есть идеи? С радостью прочту в комментариях.