Здесь всё не то, чем кажется, Но реальны здесь даже сны, Здесь плывёт по небу свет Над лицами, которых нет. Так редки улыбки. Я здесь Так давно, да только не весь, Быть здесь не должен, но Космос ждёт, пойдём же со мной. Свет растёт из под земли, Я беззвучно плачу вдали, Бьют эмоции через край, Мой странный мир – мой новый рай. Тень степи травяной, Здесь из плазмы пьют вино, Обрёл покой я на душе, Не грозит мне старость уже. Слышишь, я зову! Эквиритмический (стихотворный) перевод песни «Strange World» группы Iron Maiden из альбома «Iron Maiden»
Здесь всё не то, чем кажется,
Но реальны здесь даже сны,
Здесь плывёт по небу свет
Над лицами, которых нет.
Так редки улыбки. Я здесь
Так давно, да только не весь,
Быть здесь не должен, но
Космос ждёт, пойдём же со мной.
Свет растёт из под земли,
Я беззвучно плачу вдали,
Бьют эмоции через край,
Мой странный мир – мой новый рай.
Тень степи травяной,
Здесь из плазмы пьют вино,
Обрёл покой я на душе,
Не грозит мне старость уже.
Слышишь, я зову!
Эквиритмический (стихотворный) перевод песни «Strange World» группы Iron Maiden из альбома «Iron Maiden»