Взрослые постоянно извиняются, что плохо владеют английским. Краснеют, прячут глаза и стараются не коммуницировать.
Вот она причина стереотипа, что русские угрюмые и злые. А виной языковой барьер и стыд за английский воспитанный в течении 10 лет в школе.
Нужно ли извинятся?
Я думаю, что нет. Какой есть английский, такой и есть. Но нужно избавляться от комплекса неполноценности, который был развит на базе изучения иностранного языка. Здесь речь уже про психическое здоровье.
Стоит отметить, что за знание других языков, такой вины мы не ощущаем. Ну не знаю я корейского или индонезийского, ну и ладно. Индонезийцы и я друг без друга проживём.
Но что не так с английским?
Признание за английским статуса международного, и массовое его использование при межкультурной коммуникации, вызывает ощущение его огромной значимости.
Как-то в Шереметьево ко мне подбежала китаянка. На английском с китайским акцентом она быстро что-то щебетала. Я даже не вспомню что... Но я поняла, что она не знает на какой ленте найти свой багаж. Было это в 5 утра. Пустой абсолютно зал, все пассажиры уже забрали свои чемоданы. На стойке информации никого. Ну я же знаю, что администратор здесь, просто за стойкой его нет. А иностранцы этого не знают. Пришлось спросить есть кто или нет. Тут же отозвались из приоткрытой двери в подсобное помещение и сообщили, что багаж на ленте номер 10. Забавно, только тогда я заметила, что это единственная лента катает единственный чемодан. Спасли китаянку.
Но вопрос в другом. Начала бы она мне на китайском говорить, я бы поняла её, интуитивно конечно, но времени потребовалось бы больше.
Ещё один вариант, чтобы она выучила русский. Она же в Россию прилетела. Но Вы представляете, если у неё транзит! А чтобы выучить русский иностранцу, хотя бы для уровня "начинающий", нужно 2 года. Это же мучение. Наивно полагать, что весь мир сможет выучить русский.
Представим, что Вы летите через Китай, и Вам нужно выучить китайский, чтобы спросить где багаж... Вряд ли это Вас воодушевит. В общем, английский универсален и оптимален для коммуникации.
Так зачем нам английский?
Тем более теперь. Мы же не собираемся ехать в западные страны! И торговать тоже - санкции. Сейчас звучат идеи в отместку всему мировому сообществу, вообще отменить английский в России! Так нужен ли он?
Первое. Мы всё равно путешествуем, общаемся по работе и учёбе. Даже в отеле Турции, Египта, Китая удобнее общаться на английском. Он гораздо проще турецкого и тем более арабского.
Второй аргумент - это уровень образования. Ну знали же в 19 веке образованные русские не по одному иностранному языку. Что мы в 21 веке технологий так деградировали что и одного на среднем уровне не можем одолеть?
Мои студенты любят поныть: "Ну зачем нам английский?" Затем, что высшее образование предполагает всесторонне развитую личность, а не просто корочки с надписью "Диплом".
Мне очень приятно, когда иностранец старается говорить на русском со мной, это вызывает у меня глубокое уважение к нему. Понятно, что он будет делать ошибки. Русский язык третий в мире по сложности. Слабо китайский или японский выучить? А они учат, говорят и не краснеют и не извиняются.
Третий аргумент. В период информационной войны, очень хочется узнать что там говорят о России или донести своё мнение о них. Для кого-то существует необходимость развиваться в профессиональной сфере, и пока первым источником всегда являются издания на английском, а потом уже информация переводится на другие языки. Так что английский нужен, чтобы быть в курсе дел.
Мой личный аргумент. Я люблю и уважаю русский язык. Преподаю его иностранцам, но для обучения иногда приходится использовать язык посредник - английский. Так быстрее проходит введение в русский.
Это было моё личное мнение как человека, который владеет немецким, английским и турецким. И это не финал. просто уже очень интересно. Учите иностранные языки, они расширяют ваши горизонты, возможности и делают Вас приятным собеседником!