Чтобы детям было легче учить новые слова, мы рекомендуем использовать игровой и творческий подход, поскольку именно это позволяет ученикам нашей онлайн-школы китайского языка Юлянь успешно изучать китайский с нуля в юном возрасте.
В этой статье мы расскажем вам о способах, которые помогут ребёнку легко и быстро выучить цвета на китайском языке, а также интересные факты о значении цветов в культуре Поднебесной.
Слово “цвет” на китайском будет 色 (sè) - “сыэ”.
Этот иероглиф будет присутствовать во всех цветах.
红色 (hóng sè) “хун сыэ” – красный цвет
黄色 (huáng sè) “хуан сыэ”– жёлтый цвет
绿色 (lǜ sè) “лю сыэ” – зеленый цвет
蓝色 (lán sè) “лань сыэ”– синий цвет
紫色 (zǐ sè) “цзы сыэ” – фиолетовый цвет
白色 (bái sè) “бай сыэ” – белый цвет
Расскажем о значении каждого цвета в китайской культуре:
- 红色 (hóng sè) “хун сыэ” – красный цвет
В Китае красный цвет имеет важное значение. Считается, что он символизирует богатство, счастье и процветание. Так, на свадьбу молодожёны надевают одежду красного цвета, а на Китайский новый год принято украшать дом красными гирляндами с благопожеланиями.
Если вы хотите узнать ещё больше о праздниках и традициях в Китае, то рекомендуем к прочтению нашу предыдущую статью.
2. 黄色 (huáng sè) “хуан сыэ”– жёлтый цвет
В Китае есть знаменитая река 黄河 (huáng hé) - Хуанхэ. Дословно она переводится как “Жёлтая река”, поскольку ее воды имеют желтоватый оттенок. Китайцы считают, что именно у её истоков зародилась китайская цивилизация, поэтому её также называют “материнской рекой”.
Благодаря Хуанхэ более ста миллионов человек получают воду, которую используют для питья и других нужд.
3. 绿色 (lǜ sè) “лю сыэ” – зеленый цвет
В Китае зелёный цвет считается особенным, так как он символизирует безопасность, спокойствие и умиротворение. А в фэншуе зелёный цвет ассоцируется с богатством.
Китайцы очень любят камень под названием "нефрит" (玉), который является важной частью культуры Поднебесной. Чаще всего в природе встречаются зеленые оттенки этого камня. В прошлом китайцы верили, что нефрит приносит бессмертие и продлевает жизнь, поэтому нефрит можно было увидеть во многих храмах и домах.
4. 蓝色 (lán sè) “лань сыэ”– синий цвет
В китайской культуре синий цвет встречается редко. Чаще всего он олицетворяет спокойствие, тишину и ассоциируется с бескрайним океаном. В китайском языке даже есть выражение, где синий цвет символизирует безграничный возможности:
青取之于蓝，而青于蓝( qīng qǔ zhī yú lán, ér qīng yú lán), что в переводе означает: "Человеческие возможности изучения и познания не имеют границ".
5. 紫色 (zǐ sè) “цзы сыэ” – фиолетовый цвет
В Китае фиолетовый цвет нижнего белья особенно популярен среди родителей в период, когда их дети сдают главный экзамен для поступления в вузы Гаокао. Это связано с выражением, которое очень популярно среди интернет-пользователей - 紫腚赢 (zǐ dìng yíng). Дословно оно переводится “фиолетовый живот может победить”. Оно созвучно с другим выражением на китайском - 指定行 (zhǐ dìng xíng), которое означает “ровная линия”. Таким образом, родители хотят поддержать своих детей и пожелать им “ровной” и удачной сдачи самого трудного экзамена для школьников.
6. 白色 (bái sè) “бай сыэ” – белый цвет
В Китае белый цвет считается цветом траура. Поэтому на свадьбах невесты чаще всего надевают красное традиционное платье, а не белое, как на Западе. Это связано с тем, что в древние времена предки китайцев часто оказывались уязвимыми перед природой, особенно в дневное время, так как им грозила опасность быть съеденными дикими животными. Поэтому белый - это пугающий цвет для китайцев.
После того, как вы рассказали ребёнку об интересных фактах и значениях цветов в китайской культуре, вы можете помочь ему закрепить изученный материал при помощи различных игр. Кстати, в нашей онлайн-школе китайского языка Юлянь мы всегда используем игровой подход. Так дети не теряют интерес к изучению языка и лучше его усваивают.
Примеры игр:
- На цветной бумаге попробуйте написать названия каждого цвета на китайском. Затем положите листы на пол, поставьте любимую песню ребенка и предложите ему танцевать вместе с вами. Когда музыка остановится, ребёнку нужно будет быстро встать на карточку с тем цветом, который вы назовете. Это не только эффективное, но и очень весёлое задание. Детям точно понравится!
- Во время готовки вы можете позвать ребенка на кухню и попросить его помочь: “Подай пожалуйста красные помидоры” или “Принеси пожалуйста жёлтый банан” и дублируйте произношение цветов по-китайски. Так ребёнок не только сможет легче запомнить новые слова, но и использовать их на практике.
- Используйте для этого упражнения какие-нибудь предметы в комнате или на улице. Укажите на что-нибудь и попросите ребёнка назвать цвет этого предмета на китайском. Плюс этого упражнения в том, что его можно использовать везде, где бы вы ни находились.
Надеемся, что советы в нашей статье помогут вам и вашему ребёнку легче запомнить цвета на китайском языке. Не забудьте сыграть в игры и рассказать интересные факты о значениях каждого цвета в Китае. Это будет не только полезно, но и поможет поддержать интерес ребёнка во время обучения.
А если вы хотите освоить не только цвета, но и сам китайский язык, то приглашаем вас на пробное занятие в нашу онлайн-школу китайского языка Юлянь. Занятия проходят в удобное время с квалифицированными преподавателями и нескучными материалами. Также подписывайтесь на наш телеграм-канал, где мы публикуем интересные факты и видео о Китае.
Желаем удачи!