Первую часть сказки вы можете прочитать здесь: https://zen.yandex.ru/media/id/6238cd06cbc6b64dced74a57/tovarisciseiateli-argentinskaia-skazka-chast-1-62fe0167c82cec21d6c7b4bf
«Теперь повезет, так повезет!», думал Хуан и радостно шевелил усами, представляя какое вкусное рагу он приготовит через пару месяцев.
Шли дни, и когда лис снова пришел к участку, где Томас работал от заката до заката, он окаменел от удивления. На этот раз его компаньон посеял пшеницу… Колосья, из которых делают муку, теперь принадлежали броненосцу, а лису вновь достались ни на что не годные корни.
- Так не годится! – вскричал Хуан, вне себя от ярости.
- Но, дружище, - сказал ему броненосец, вытряхая из-под когтей засохшую землю, - ты же сам просил меня оставить тебе все, что растет под землей. В чем моя вина, если корни не едят?
Лис попытался успокоиться. Немного подумав, он сказал:
- Томас, на этот раз я тоже недоволен результатом распределения… Поэтому в следующий раз предлагаю сделать так: я заберу себе все, что растет над землей и под землей. Если ты хочешь, можешь забрать себе середину, что это будет – меня не волнует.
Броненосец снова покачал головой, как делал до этого. В конце концов он вздохнул и сказал:
- Хорошо, договорились, по рукам.
Прошло несколько месяцев. Лис уже не ходил на танцы, как раньше: от голода он сильно исхудал и у него не было сил.
Когда подошло время сбора урожая, он вновь пришел к своему участку.
«Вы только посмотрите, как работает этот мелкий броненосец», подумал Хуан, увидев суетливо работающего Томаса. И тут же попросил свою долю.
Однако какое лицо сделалось у лиса, когда он увидел, что Томас посадил кукурузу!
- Держите, коллега! - сказал ему броненосец. – Забирай свою долю, я уже взял своё.
Томас получил серединную посева: наполненные сладкими зернышками кукурузы, в то время как лису достались цветки и корни, которые вновь ни на что не годились.
Тут терпение Хуана достигло апогея. Приятель перехитрил его и в третий раз.
Лис уселся на камень и сказал Томасу:
- Дорогой мой друг, я больше не хочу иметь с тобой никаких дел. Не знаю почему, но мне кажется, ты плохо обработал землю и в конечном счете испортил её. Если ты не обидишься, я бы хотел прекратить наше сотрудничество.
Конечно же Хуан не желал выставлять себя дураком особенно перед броненосцем, который сейчас вообще выглядел спящим.
Броненосец в свою очередь ничуть не обиделся. Напротив, он с радостью согласился прекратить общение со своим товарищем, и неспешно направился к своей норе, в которой его ждали запасы кукурузы, муки и картофеля.
Подписывайтесь на наш канал, чтобы узнать больше о переезде и жизни в Аргентине, а также чтобы погрузиться в язык, культуру и обычаи этой волшебной страны!
Ваша Llama Madama - проект по изучению настоящего аргентинского испанского!