Часть 1. Из архивов.
Однажды я Лехе пыталась помочь с экзаменом по биологии. Моя integrity - этические принципы то есть - слегка выветрилась ко второму курсу Универа у ребёнка. Но горевать об этом я буду потом, не сегодня, если вообще буду. Как в принципе можно такой экзамен сдать?! В аудитории без дружеской руки гугла и картинок с лекций в телефоне?! Помните природоведение в начальной школе? Обо всем сразу? Вот и у Лехи курс биологии был обо всем сразу, от одноклеточных до аминокислот с остановкой на грибах и сходстве кровеносной системы рыбы и человека. Я много узнала про датскую болезнь вязов в Миннесоте. Какой-то жутко нечитаемый грибок на «о», переносится древоточцами, грибок относится к грибам рода «что-то длинное на А». Слова сверхдлинные не только для английского, но и для немецкого. Такой просто обергруппенгриб (как будет гриб по-немецки?). Знания просто жизненно важные. Нам теперь с Лехой одна дорога - в Миннесоту. Ещё вот научиться вяз от других деревьев отличать. А ещё оказывается, все мы - термин по буквам - кемо-гетеро-фаги. Это для меня новое слово, я узнала его смысл и с этим теперь надо как-то жить.
Часть 2. Новости страды (страданий)
Мы закончили битву за урожай. В смысле тестирование на уровень владения английским у наших ESLов. Написала аббревиатуру с русским окончанием, поняла что созвучно слову «ослов». Идеально. Нет, так-то дети старались, этого не отнять. Насколько старания превратятся в результат - неизвестно. Смотрю на компьютерный отчет обо всех сдававших. Мы провели 718 тестов. Чемпионом по длительности высиживания перед компом стал семиклассник Джастин: 1 час 54 минуты на письменной части (кажется, 8 вопросов. Может 10). А вот восьмиклассник Джозеф потратил на ту же письменную часть 7 минут.
Давайте я вам супер прикол части устной речи расскажу. В компе рисунок: учительница и ученик. Учительница: «меня зовут Миз Сабатини (примерно, я же не вникаю в конкретно экзамен)», мальчик «Я - Ахмед. А тебя как звать?» И вот мы наблюдаем, как свободно говорящий на английском ребенок гоняет запись туда-сюда раз пять. И что-то пишет на бумажке. Переглядываемся с коллегой. Караул?! У ребенка крыша съехала?! А потом наш пацан выдает «здравствуйте, учительница Сабатини! Привет, Ахмед! Меня зовут Хозе». Жаль, что за этот ответ начисляют только два балла. Я бы 10 начислила))).
А вот вам загадка напоследок. Четвероклассник рекомендует интересный фильм. Всю орфографию я не помню, но в фильме все люди «sand», и только один svrd. Фильм называется tehtank.
Когда будете писать ответы - закрывайте их при помощи «спойлера». Напоминаю, как это сделать:
- Выделите нужную часть.
- В появившемся меню (где жирный/курсив) нажмите на три точки (еще) и выберите «Скрытый».