Берёза
Берёза (лат. Bétula) — род листопадных деревьев и кустарников семейства Берёзовые (Betulaceae). Берёза широко распространена в Северном полушарии; на территории России принадлежит к числу наиболее распространённых древесных пород. Общее число видов — около ста. Многие виды берёзы — широко распространённые и важнейшие лесообразующие породы, в значительной мере определяющие облик и видовой состав лиственных и хвойно-лиственных лесов в умеренной и холодной части Евразии.
Многие части берёзы используются в хозяйстве: древесина, кора, берёста, берёзовый сок. Почки и листья применяют в медицине: настои из почек и листьев — как мочегонное, бактерицидное, ранозаживляющее и жаропонижающее средство, а масляную вытяжку из берёзовых почек — как дерматологическое средство.
Берёза занимает важное место в культуре славян.
भूर्ज /bhūrja/ бхурджа
1. m. берёза
2. n. берёзовая кора, берёста (использовалась для письма)
3. документ на берёсте
Граб
Граб – лиственное дерево из семейства Берёзовые с ценной твёрдой древесиной (лат. Carpinus)
ग्रभ् /grabh/ грабх (U. Pr. /gṛbhṇāti/ /gṛbhṇīte/ — IX; fut. /grahīṣyati/ /grahīṣyate/; pf. /jagrā-bha/ /jagṛbhe/; aor. /agrahīt/ /agrahīṣṭa/)
1. хватать, схватывать
2. держать
3. получать
4. присваивать
5. собирать
6. срывать
Бук
Бук (лат. Fágus) — род широколиственных деревьев семейства Буковые (Fagaceae).
Русское название рода имеет происхождение от праслав. слова *bukъ.
भोग I /bhoga/ бхога
1. m. поворот
2. изгиб
भोग II /bhoga/ бхога
1. m. пища, еда
2. использование
3. власть
4. польза, выгода
5. удовольствие, наслаждение
Груша
Груша (лат. Pýrus) — род плодовых и декоративных деревьев и кустарников семейства Розовые (Rosaceae).
Родиной груши является Средняя Европа и Средняя Азия.
Первое упоминание груш можно найти у Гомера в «Одиссее» (песнь XXIV). Римляне знали 38 сортов, но, по свидетельству Плиния Старшего, многие из них были не очень вкусны, их ели бедняки. В период раннего средневековья количество сортов достигало 300.
अरुष /aruṣa/ аруша
1. красный
2. огненный
3. m. солнце
4. день
5. pl. пламя, огонь
6. f. утренняя заря
रुष् I /ruṣ/ руш (P. pr. /roṣati/ — I; P. pr. /ru-ṣyati/ — IV; fut. /roṣiṣyati/; pf. /ruroṣa/; aor. /aroṣit/; ger. /ruṣitvā/, ros+itva_/, /ruṣtvā/; inf. /roṣitum/, /roṣṭum/)
1. убивать
2. ранить
रुष् II /ruṣ/ руш
1. f. гнев
2. ярость
रुषा /ruṣā/ руша
1. f. гнев
2. ярость
रूषण /rūṣaṇa/ рушана – загрязнение (n.)
Вишня
Вишня (лат. Prúnus subg. Cérasus) — подрод растений рода Слива (Prunus) семейства Розовые (Rosaceae).
Из известных в мире 150 видов, в создании современных сортов и подвоев вишни приняли участие пять: вишня обыкновенная, степная, войлочная, магалебская и черешня.
विष् I /viṣ/ виш (P. Pr. /veṣati/ —I; fut. /vekṣ-yati/; pf. /viveṣa/; aor. /avikṣat/; pp. /viṣṭa/)
1. брызгать
2. кропить
विष् II /viṣ/ виш (U. Pr. /viveṣṭi/ /viviṣe/ —III; pf. /viveṣa/ /viveṣe/; aor. /aviṣṭat/ /avikṣata/)
1. делать; действовать
2. поток воды
3. служить
4. управлять
5. есть, поедать
Вяз
Вяз (лат. Úlmus) — род деревьев семейства Вязовые (Ulmaceae).
Семейство включают в себя несколько десятков видов. Некоторые виды более известны под названиями вяз, берест; в Поволжье, Южном Урале, на Кавказе, Средней Азии и других регионах расселения тюркских народов вяз мелколистный и вяз приземистый называют карагач.
В виде примеси распространены главным образом в подзоне широколиственных лесов, встречаются также в южной и средней части подзоны еловых лесов. Чистые насаждения встречаются редко.
Успешно растут на плодородных почвах, особенно на аллювиальных. Некоторые виды выносят засолённые почвы и относительно сухие местообитания. Все виды довольно теневыносливы, особенно в молодости; при полном освещении растут вполне успешно и образуют мощную крону.
В России вяз растёт преимущественно на европейской территории страны, но имеются и островные места его произрастания в Зауралье. Так, в пригороде Ирбита находится природный заповедник «Вязовая роща», являющийся крайней восточной точкой распространения дикорастущих вязов на территории России.
वस् I /vas/ вас (U. Pr. /ucchati/ /ucchate/ — VI; pf. /uvāsa/, /ūṣuse/; aor. /avasran/; pp. /uṣṭa/)
1. сиять, сверкать
2. светить
वस् II /vas/ вас (A. Pr. /vaste/ — II; pf. /vava-se/; aor. /avasiṣṭa/; pp. /vāsita/)
1. носить одежду
2. одевать
वस् III /vas/ вас (U. Pr. /vasati/ /vasate/ — I; pf. /uvāsa/ /ūṣus/; pfph. /vāsāñ-cakāra/ /cakre/; aor. /avivasat/, /avātsīt/; pp. /uṣita/; p. /uṣyate/)
1. жить, обитать
2. ночевать
3. проводить время
वस् IV /vas/ вас (U. Pr. /vasayati/ /vasayate/ — X; fut. /vāsayiṣyati/ /vāsayiṣyate/; aor. /avīvasat/ /avīvasata/) – резать
वस् V /vas/ вас (P. pr. /vasyati/—IV; fut. /va-siṣyati/; aor. /avasat/)
1. быть прямым, выпрямленным
2. прикреплять
Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), ныне рассматриваемое в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae). Клёны широко распространены в Северном полушарии, от полярных областей Европы и Северной Америки до тропических районов Центральной Америки и Южной Азии. В основном распространены в умеренных широтах, в тропиках известны только несколько видов, а в Южном полушарии только один вид — Клён лавровый (Acer laurinum), который доходит до острова Тимор в Индонезии. На территории Африки клёны присутствуют только на самом севере, вдоль побережья Средиземного моря, а в Южной Америке и Австралии отсутствуют вовсе.
На территории России известны около двадцати видов клёнов, среди которых широко распространены Клён остролистный (Acer platanoides), Клён татарский (Acer tataricum), Клён полевой (Acer campestre) и Клён белый, или псевдоплатановый (Acer pseudoplatanus). В основном они растут в европейской части России, а в Сибири очень распространён завезённый из Северной Америки Клён ясенелистный, или американский (Acer negundo), очень агрессивный инвазионный вид.
क्ल्प्त /kḷpta/ клпта (pp. от कल्प् )
1. правильный
2. готовый
3. сделанный
क्ल्प्ति /kḷpti/ клпти
1. f. удача
2. успех
कल्प् /kalp/ калп (A. pr. /kalpate/—I; pf. /cakli-pr/./; U. fut. /kalpiṣyati/ /kalpasyate/; aor. /akḷpat/ /akḷpta/; pp. /kḷpta/)
1. быть пригодным, соответствовать кому-л., чему-л. (Gen.)
2. процветать, преуспевать
3. достигать цели
4. служить чему-л.
5. казаться чём-л., кем-л. (Instr.)
6. становиться чём-л., кем-л. (Dat.)
7. выпадать на долю кому-л. (Dat., Gen., Loc) , случаться
8. считать кого-л. (Acc.) кем-л. (Acc.)
9. принимать участие в чём-л. (Dat.)
Лох
Лох (лат. Elaeágnus) — род деревьев и кустарников семейства Лоховые (Elaeagnaceae).
В России только один вид — Лох узколистный, который произрастает на юге и юго-востоке европейской части и в Сибири.
लोह /loha/ лоха
1. красноватый
2. медный
3. железный
4. m. медь
5. железо
6. n. изделие из металла
लोक /loka/ лока
1. m. место
2. край, страна
3. простор
4. мир, вселённая
5. земля
6. филос. жизнь
7. pl. люди, народ
8. человечество
9. сборище, скопление чего-л.
लोक् /lok/ лок (A. Pr. /lokate/ – I; pf. /luloke/; aor. /alokiṣṭa/; p.p. /lokita/) – видеть
Осина
Осина или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые. Осина широко распространена в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.
Встречается на границе леса и тундры, растёт в лесной и лесостепной зонах. Её можно встретить по берегам водоёмов, в лесах, по опушкам, изредка на сухих песках и вырубках, по оврагам, болотам и в горах; поднимается до верхней границы леса.
Хорошо растёт на различных почвах, образует чистые осинники и входит в состав смешанных лесов вместе с хвойными (сосной, лиственницей, елью) и лиственными (берёзой, ольхой, дубом). В степях из них образуются колонии — осиновые колки, растущие из отдельной рассады и размножающиеся посредством побегов корневой системы; новые стебли в колонии могут появиться на расстоянии до 30—40 м от родительского дерева. Некоторые колонии становятся очень большими со временем, распространяясь со скоростью приблизительно метр в год, в конечном счёте занимая несколько гектаров. Они способны пережить лесные пожары, поскольку корневая система расположена глубоко под землёй.
सिन /sina/ сина
1. n. заготовление
2. запасы
Калина
Калина обыкновенная, или Калина красная (лат. Vibúrnum ópulus) — листопадное древесное растение, вид рода Калина (Viburnum) семейства Адоксовые (Adoxaceae). Ранее этот род относили к семейству Жимолостные (Caprifoliaceae) или выделяли в собственное семейство Viburnaceae.
Плоды съедобны. Кора и плоды используются в научной и народной медицине.
कलिल /kalila/ калила
1. исполненный
2. наполненный чем-л. (Inslr.)
3. n. груда, нагромождение
4. беспорядок; путаница
5. смущение
Бузина
Бузина (лат. Sambucus) — род цветковых растений семейства Адоксовые (Adoxaceae); ранее род включали в семейство Жимолостные (Caprifoliaceae) или выделяли в отдельное семейство Бузиновые. Включает около двадцати пяти видов.
Ареал рода охватывает значительную часть Северного полушария (в основном зоны с умеренным и субтропическим климатом), а также Австралию.
Некоторые виды используются как лекарственные растения; бузина (особенно красная и чёрная) в пчеловодстве используется как источник пыльцы и нектара, а также как средство для борьбы с мышами. Некоторые виды культивируют как декоративные растения.
भूषा /bhūṣā/ бхуша – украшение (f.)
भूषण /bhūṣaṇa/ бхушана
1. украшенный, убранный
2. n. украшение
भूषाय /bhūṣāya/ бхушайя – служить украшением
भूष् /bhūṣ/ бхуш (P. pr. /bhūṣati/ — I; pf. /bu-bhūṣa/; aor. /abhūṣīt/) – украшать
Сосна
Сосна (лат. Pínus) — род хвойных деревьев, кустарников или стлаников семейства Сосновые (Pinaceae).
Сосны — растения со строго мутовчатым ветвлением и побегами двух типов — удлинёнными и укороченными. Хвоя располагается только на укороченных побегах. По числу хвоинок на укороченном побеге сосны делятся на двухвойные, трёххвойные и пятихвойные.
По современным данным, существует около 130 видов сосны, которые в естественном произрастании рассеяны по всему Северному полушарию от экватора до заполярья. В умеренном и субарктическом климате они образуют леса как на равнинах, так и в горах, а в субтропиках, тропиках и вблизи экватора произрастают преимущественно в горах, хотя растут и на равнинах, как, например, сосна карибская.
Сосны — вечнозелёные, богатые смолой деревья, обыкновенно очень крупные, реже мелкие, иногда почти кустарники. Сосновые почки, экстракты, эфирное масло, смола (живица) используются при бронхитах, при заболеваниях лёгких. Хвоя сосны используется для профилактики и лечения гипо- и авитаминоза витамина С. Сосновый дёготь применяют наружно в виде мазей от некоторых кожных заболеваний (псориаз, экзема и др.).
स्नै /snai/ снаи (P. pr. /snāyati/ — I; pf. /sasnau/; aor. /asnasīt/) – одевать
स्नुस् /snus/ снус (P. pr. /snustati/ — IV; pf. /sa-snāsa/; aor. /asnasīt/, /asnāsīt/)
1. есть, питаться
2. исчезать, скрываться
Явор
Явор – Клён бе́лый, или ло́жноплата́новый, или псе́вдоплата́новый (лат. Acer pseudoplatanus)
Клён белый — большое лиственное листопадное дерево, достигающее 20—35 метров в высоту, с широкой куполообразной кроной. На молодых деревьях кора гладкая и серая, но с возрастом становится грубее и отслаивается чешуйками, показывая внутренние слои коры от бледно-коричневого до розоватого цвета. Растет одиночными деревьями или небольшими группами преимущественно в горных лесах, реже долинах. На Кавказе встречается по всей лесной зоне. Растет быстро, плохо мирится с сухими и избыточно влажными почвами. Не переносит засоление. Довольно теневынослив, теплолюбив, растет до 400 лет.
यवन /yavana/ явана
1. отражающий, отвращающий что-л.
2. n. смесь; раствор (особ. водяной)
Ясень
Ясень (лат. Fraxinus) — род древесных растений из семейства Маслиновые (Oleaceae).
Русское слово ясень восходит к праслав. *asenь.
Род широко распространён на большей части территории Европы, Азии и Северной Америки. Ясень обыкновенный можно встретить практически повсюду в лесах и парках, в посадках вдоль автомобильных и железных дорог. Предпочитает влажные, плодородные, нейтральные или близкие к ним почвы. Растёт очень быстро, в лесостепной зоне достигает высоты до 30 метров, а на юге до 60 метров. Можно встретить в байрачных лесах, изредка — в пойменных. В России распространён в Поволжье, Центрально-Чернозёмном районе, Тверской области.
यशस् /yaśas/ яшас
1. уважаемый
2. славный
3. прекрасный
4. n. уважение
5. слава
6. красота
यष्टि /yaṣṭi/ яшти
1. f. палка
2. стебель растения
3. нитка жемчуга, жемчужное ожерелье
4. длинный
5. гибкий; тонкий
Н.В. Солнцев