Найти в Дзене
Константин Каськаев

Путеешествие по Тыве. Несколько интересностей.

1) Первое - это вывеска на центральном рынке в Кызыле. Рынок назван в честь Гаруды, и он же изображен над входом. К слову сказать тот же гаруда изображен и на тайских банкнотах. Гаруда - это индийское божество, которое через Буддизм попало в Туву. Кызыл - столица региона, в переводе значит красный, но несколько лет до революции 1917 года город носил имя Белоцарск. Напомню, что в 1911 Тува и Монголия вышли из состава Китайской Империи и Русский Царь решил взять под своё крыло новую территорию. Белый император сменил Желтого, в честь нового царя и назвали город. Ну, а коммунисты затем переименовали в Кызыл. В России, кстати, много красных городов: Нарьян-Мар, Кызыл, Йошкар Ола, Краснодар, Улан-Удэ и т.д.

Гаруда. Кызыл, Тува.
Гаруда. Кызыл, Тува.

2) Вывеска пельменной, которая расположена внутри центрального рынка. Я уже писал ранее, что в Туве многие плакаты отрисованы в ручную.

Та самая вывеска пельменной.
Та самая вывеска пельменной.

3) Рано утром, в Кызыле, зашли в местное кафе. А там всё меню на тувинском и картинок нет. Да и девушка за кассой толком не могла объяснить по-русски что из себя представляет то или иное блюдо. В таких случаях можно просто поискать названия блюд в интернете (баго мы в России и наши симки в Туве работали штатно) или просто посмотреть что едят за соседними столиками местные товарищи и просто заказать тоже самое.

Меню в кафе. Кухня очень вкусная и мясо рубленное в мантах, а не фарш.
Меню в кафе. Кухня очень вкусная и мясо рубленное в мантах, а не фарш.

4) В том же кафе на каждом столике, кроме сахара, соли и перца, стояла огромная чашка талкана - обжаренной муки.

Талкан, сахар и перец.
Талкан, сахар и перец.

5) В Чаадане я и один из старцев пошли поискать туалет. Нас отправили на зады торгового центра, а там деревянный сортир и вместо классических М и Ж было написано:

Где М и где Ж?
Где М и где Ж?

6) Солярные свастичные символы на храмах. Гитлер свастику не изобрел, а лишь испортил ей имя в Европе и России. Свастика, в Индии, это символ бога Шивы и у меня в Варанаси живёт знакомый индус по имени Свастик Пандей. Да и в других культурах раньше часто использовали разные вариации свастики и Буддизм не исключение.

Свастики в Туве.
Свастики в Туве.