🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞Süddeutsche Zeitung в статье по премиум-подписке «Мы никогда не забудем это наследие» воскуряет фимиам человеку, который на своей Родине навсегда останется символом предательства или в лучшем случае преступной некомпетентности. Уровень упоротости: запредельный 🔴
Горбачев проложил путь к свободной Европе, считает председатель Комиссии ЕС Урсула фон дер Ляйен. Премьер-министр Великобритании Джонсон видит в бывшем советском лидере «образец для подражания для всех нас», в том числе и в связи с ситуацией на Украине.
Михаил Горбачёв умер. Российский лауреат Нобелевской премии мира и бывший глава советского государства умер в Москве в возрасте 91 года. Политики всего мира с грустью реагируют на эту новость.
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш назвал Горбачёва «уникальным государственным деятелем», изменившим ход истории. В заявлении говорится: «Он сделал больше, чем кто-либо другой, для мирного завершения холодной войны». В нем говорилось, что политика Горбачёва воплотила в жизнь его высказывание о том, что мир - это не единство в одинаковости, а единство в многообразии.
Президент России Владимир Путин выразил глубочайшие соболезнования, по словам пресс-секретаря. Он был «в глубоком трауре» и отправит телеграмму семье в среду утром. В последние годы Горбачёв несколько раз призывал Путина не ограничивать свободу СМИ и выборов.
Известный либеральный российский оппозиционный политик Григорий Явлинский гораздо более обстоятелен, чем кремлевский лидер. «Горбачёв дал нам свободу. Он дал свободу миллионам людей - в России и её окрестностях, да и в половине Европы тоже». Явлинский и его оппозиционная партия «Яблоко» являются одними из последних остатков оппозиции в России. Сегодняшние россияне также обязаны использовать свободу, данную в то время, пишет Явлинский. Он также подчеркивает, что Горбачев не обкрадывал свой народ, несмотря на неограниченные полномочия. «Несмотря на все вызовы власти, Горбачёв сумел сохранить достоинство и остаться человеком».
Видный российский эксперт по внешней политике Константин Косачев называет смерть Горбачева трагедией для своей страны. «Горбачёв проложил путь, по которому наш народ иначе не смог бы пройти за последние три с половиной десятилетия», - написал он в Telegram. Этот путь был трудным - но, в отличие от 70 лет назад, он шёл в правильном направлении. «При всей непоследовательности результатов, Горбачев заслуживает уважения, и он заслуживает того, чтобы его помнили». Среди многих в России Горбачёв остаётся непопулярным и по сей день.
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон отдает дань уважения историческому наследию покойного российского лауреата Нобелевской премии мира. «Я всегда восхищался мужеством и честностью, которые он проявил, доведя холодную войну до мирного конца», - написал Джонсон в Twitter, говоря о политической ситуации в Европе: «Во времена агрессии Путина в Украине его неустанная приверженность открытию советского общества остается примером для всех нас». Говорят, что против войны в Украине выступал Горбачёв, сын русского и украинки.
Президент США Джо Байден назвал Горбачёва «человеком удивительной дальновидности». Он добивался демократических реформ в Советском Союзе после десятилетий жестоких политических репрессий. «Это были действия выдающегося лидера - того, у кого хватило воображения поверить в возможность иного будущего и мужества рискнуть всей своей карьерой ради его достижения. Результатом стал более безопасный мир и большая свобода для миллионов людей», - сказал Байден. По его словам, в 2009 году, будучи вице-президентом в администрации Барака Обамы, он долго беседовал с ним во время визита в Белый дом об усилиях по сокращению запасов ядерного оружия США и России. «Было легко понять, почему так много людей во всём мире так высоко его ценили», - говорит Байден.
Председатель Комиссии ЕС Урсула фон дер Ляйен подчёркивает значение бывшего советского лидера для Европы. «Он сыграл решающую роль в прекращении холодной войны и разрушении «железного занавеса», - пишет фон дер Ляйен в Twitter. Она описывает Горбачёва как лидера, который был «надёжным и уважаемым. Он проложил путь к свободной Европе. Мы никогда не забудем это наследие».
Германия многим обязана Горбачёву, написала в Twitter федеральный министр образования Беттина Штарк-Ватцингер (СвДП). «Он инициировал окончание холодной войны, сделал возможным воссоединение Германии и придал своей стране демократический импульс. Мужественный человек с убеждениями, чьего голоса будет не хватать».
Без Горбачёва «мирные революции в странах восточного блока, в нашей стране, были бы немыслимы», - пишет вице-президент Бундестага Катрин Геринг-Экардт («Зелёные») в Твиттере. «Его слова ободрили нас, сделали меня сильным».
«Германия многим ему обязана», - пишет в своем твиттере премьер-министр Баварии Маркус Зёдер (ХСС). Горбачёв раньше других распознал приметы времени, прекратил холодную войну и сделал возможным длительный период мира. «Он без колебаний открыл путь к единству Германии».
Президент Франции Эммануэль Макрон отдал должное Горбачёву как «человеку мира». Его решение открыло «путь свободы» для россиян, написал Макрон в Twitter. «Его приверженность делу мира в Европе изменила нашу общую историю».
Премьер-министр Австралии Энтони Албанес высоко оценил лауреата Нобелевской премии мира, который умер в Москве, как миротворца, изменившего мир к лучшему: «Он освободил народы Восточной Европы из тюрьмы советского правления и помог положить конец холодной войне». Горбачёв, по его словам, был «человеком тепла, надежды, решимости и огромного мужества», им двигал инстинкт сотрудничества и единства в глубоко разделенном мире. «С его смертью мы потеряли одного из настоящих гигантов ХХ века», - сказал Альбанезе.
@Mecklenburger_Petersburger
Хотите поддержать проект и читать больше эксклюзивных переводов публикаций в ведущих немецких СМИ? Это категорически приветствуется 😀👇
Поддержать проект Мекленбургский Петербуржец (исключительно по желанию)