Перевод из журнала Metal Hammer DE 1987, № 04, стр. 47
Running Wild завели себе нового кумира. Если еще год назад им была британская группа Judas Priest, то теперь это легендарный пират Клаус Штиртебекер, который в свои лучшие годы терроризировал Северное и Балтийское моря. Обложка их пластинки с его впечатляющим кораблем-призраком свидетельствует об этом. И четыре фигуры в пиратской одежде на задней стороне обложки - тоже. «Наверное, это и есть участники группы» - предположил наш журналист Метал Манфред. «Но выглядят они странно» - отвечает его коллега Клюсенер. И покатился по полу от смеха, когда из колонок раздались первые звуки альбома.
А там клич «Эй, на корабле!», а потом загрохотали пушки и зазвенели сабли. Воистину, хорошая шутка. И крайне целесообразная. Потому что остальная часть "Under Jolly Roger" дает мало поводов для радости. После очень хорошей и просто хорошей двух пластинок у группы попросту закончился порох в пороховницах. Другими словами - их потенциал исчерпан, и они начали противопоставлять изобретательности копирование собственных риффов. Всё, что есть на "Under Jolly Roger", уже было на предыдущих альбомах группы. Яркий пример: песня "Raise Your Fist". На дебютной пластинке она называлась "Prisoners of Our Time". Вердикт: нам такого не надо. Благодаря хорошему звучанию стоит дать чуть менее двух баллов. Это ещё мягкое наказание для пиратов. Штиртебекер, как известно, в конце концов был обезглавлен.
2 (7)
Oliver Klemm