В сентябре 1625 года Тридцатилетняя война бушевала не только в Европе. К городу Сан-Хуан, столице Пуэрто-Рико, явился нидерландский флот, желающий под шумок потеснить испанцев. Между нидерландским капитаном и испанским губернатором состоялся чудесный диалог.
"Вы должны знать о причинах нашего прибытия. Поэтому я, от имени Генеральных Штатов моей страны и Его Высочества принца Оранского, требую сдать на нашу милость крепость и гарнизон. В случае невыполнения моего требования, я предупреждаю, что после штурма города мы не оставим в живых ни стариков, ни детей, ни женщин, ни мужчин. Надеюсь на ваше благоразумие. Бодевийн Хендрикс, капитан Вест-Индской компании"
Ответ был следующим:
"Я искренне удивлен, что вы просите меня, ветерана боев во Фландрии, о такой вещи, которую я не осмелюсь произнести вслух. Я очень хорошо знаком с вашими методами и методами ваших соплеменников, а так же с тем, как вы умеете (точнее, не умеете) осаждать города. Если вы сдадите мне все свои корабли, и связанн