Что нужно в Евросоюзе для поиска работы? Как не стоит искать работу? - Тему данной статьи мне подкинули заметки других авторов на Дзен. У меня за годы жизни и учебы в ФРГ накопился приличный опыт.
Сразу скажу, что я приехал учиться в Германию в такое переходное время, когда уже работала электронная почта. И работал интернет с черепашьей скоростью пиликающих модемов, ну у кого-то еще - с высокой скоростью ADSL-роутеров. Одно "Но": глубокого разветвленного контента в глобальной сети еще не было. Не было бирж вакансий, как таковых. Организации уже искали сотрудников через интернет, но вот документы часто требовалось отправить почтой или по факсу. Отсканировать и отправить доки в формате JPEG или PDF можно было в те времена не везде даже в продвинутой Германии.
Поэтому основными источниками вакансий для студентов были:
1) Доска объявлений в университете (библиотека, столовая, кампус общежития)
2) Агентство по трудоустройству ФРГ (Arbeitsamt)
3) Газеты бесплатных объявлений (Stadtanzeiger)
4) "Сарафанное" радио среди студентов
Надо сказать, что все способы работали по-разному. Объявления в университете были довольно редкими, а народу на них откликалось довольно много - отсюда приличная конкуренция.
Биржа труда ФРГ заточена в первую очередь на своих безработных, и к иностранным студентам там относились как к назойливым мухам - справочную информацию выдавали нехотя, но вакансии там требовали как правило неограниченного права на работу, которого у иностранцев не было.
Газеты бесплатных объявлений и "сарафанное" студенческое радио иногда выручали. Причем я лично столкнулся с тем, что сам делился полезной вакансией с земляками, а вот некоторые из них ее скрывали, что заставило меня пересмотреть свои отношения с ними. Рассказ об этом есть тут:
Встречались мне также земляки и сокурсники, которые по незнанию искали работу совсем дурными способами. Так две моих сокурсницы просто пешком ходили от офиса к офису на главной улице города, задавая там один и тот же вопрос: "Вам нужна помощь?" Заранее говорю, что идея самая что ни есть дурацкая. Так можно проходить ГОД, стоптать не одну пару обуви, а работу найти можно лишь волей великого случая!
Другая моя знакомая Наталья из Уфы приехала в Дуйсбург на учебу в 2006 году после аспирантуры в Москве. В то время уже была распространена рассылка резюме с биографией! Так вот (готовьтесь ржать): Свое резюме-автобиографию она оформила как рассказ о себе от первого лица в виде длиннющего текста! А мне Наталья как-то пожаловалась при случае, что на ее резюме не реагируют (от слова вообще)! Попросил ее показать мне, что она там пишет буржуям-работодателям, цитирую выдержки оттуда (что запомнилось): Я родилась в столице Башкирии в семье учительницы и военного. С 7-го класса играла на скрипке, летом лазила по горам Урала, и т.д. и т. п.
Причем эта портянка на 3 страницы была переведена на школьный немецкий язык ее московским репетитором, содержала массу руссицизмов и реалий из СССР, которые восточный немец из ГДР небось поймет, а вот немецкий западный бюргер не знает (и знать не захочет). Когда я сообщил Наталье, что такую ересь в Германии не рассылают, та сильно обиделась: "Да как так?! У меня была продвинутая репетиторша, которая мне переводила это резюме и ничего плохого о нем не сказала!" Ответил ей, что репетитор отрабатывала свои деньги и ее не сильно колыхал результат Наташи!
Так вот, выезжающие за рубеж, знайте, что никому из работодателей на Западе не интересно, что вы в детстве переболели "свинкой" и были маленьким и толстым! Ему в первую очередь важно знать:
А) Кто вы?
Б) Куда и на какую вакансию подаете резюме?
В) Что из себя представляете (как человек и специалист)?
Г) Как с вами связаться?
Для этого резюме (CV) заполняется в табличной форме (Tabellarischer Lebenslauf), где четко по датам прописывается ваш опыт работы, учебы, данные о себе, хобби, дипломы, (полезные) сертификаты. Пишу специально про "полезные", потому что не относящиеся к профилю работы сведения приводить до кучи не стоит!
Статья автора, иллюстрации из сети
На эту тему (как правильно искать работу за рубежом) есть тонны информации в интернете, но мне интересно, наступал ли кто-нибудь на похожие грабли? Искал ли кто-нибудь работу нелепым/неправильным образом и что из этого получилось?