Найти тему
ИСТОРИЯ КИНО

"Кто виноват?": один из нацистских фильмов, побывавших в советском "трофейном"прокате

Кто виноват? / В то время / Тогда / Damals. Германия, 1943. Режиссер Рольф Ханзен. Сценаристы: Петер Гроль, Рольф Ханзен, Альберт Рот. Актеры: Зара Леандер, Ганс Штуве, Россано Брацци, Ютта фон Альпен, Хильде Кёрбер, Элизабет Маркус и др. В СССР – с 1954. 22,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.

Режиссер Рольф Ханзен (1904-1990) сначала старательно служил нацистскому режиму, снимая в 1930-х – первой половине 1940-х фильмы разных жанров («Место красоты», «Лето, солнце, Эрика», «Тогда», «Великая любовь», «Путь на свободу» и др.). После войны быстро «перестроился» и вновь радовал поклонников своего творчества («Последний рецепт», «Дьявол в шёлке», «И последние станут первыми», «...и не введи нас в искушение», «Воскресение» и др.).

Фильм «Тогда» (переименованный в советском прокате в «Кто виноват?») попал в СССР в качестве одного из «кинотрофеев» и собрал в кинозалах 1954 года более 22-х миллионов зрителей.

По ходу сюжета этой мелодрамы главная героиня была замужем, и все было поначалу хорошо. Но всё резко изменилось, когда бдительный муж застал ее в компании её бывшего любовника…

Понятное дело, что при такой душещипательном истории советские зрители (разумеется, в основном – женщины) первой половины 1950-х во время сеанса забывали, что смотрят фильм, сделанный в нацистской Германии, и лили горючие слезы над горькой судьбой героини в исполнении легендарной Зары Леандер (1907-1981)…

Что же касается зрителей XXI века, то они почти не вспоминают об этом фильме, по-видимому, окончательно ставшем предметом лишь киноведческого интереса…

Александр Федоров

START — это доступный по всему миру онлайн-кинотеатр лучших фильмов и сериалов: https://ad.admitad.com/g/bqg13x78l35816f220aed5244facbc