Я шагала вслед за церемониймейстером в белой фуражке и недоумевала: неужели в Стокгольме так плохо с электричеством, что приходится жить при свечах. А эти люди, чинно рассевшиеся за столами, зачем тут? Неужели пожрать на халяву собрались?
Закончится этот стол когда-нибудь? Или так и буду исходить слюной от запаха еды. В животе урчит. Пообедать сегодня не успела. Речь перед зеркалом репетировала. Нервно тереблю жемчужную нитку на шее.
Переводчица жужжит над ухом:
– Спокойнее, ничего страшного.
Ага, как будто я каждый день Нобелевскую премию получаю.
Туфли натёрли. Каждый шаг даётся с болью. Лучше бы старые лодочки надела. В них комфортно и безопасно – ещё тридцать лет назад, в студенческие годы, шпаргалки под стельку прятала.
Так! Почти добралась до цели. Смотрю на трибуну. Невзрачная, простенькая. У нас в любом сельском клубе и то богаче.
Осталось преодолеть ступеньки. Шаг, и я на них. Лицом вниз. На подол длинного платья случайно наступила. Зал ахнул. Со всех сторон щёлкают камеры, ослепляя вспышками. Гордо поднялась. Русские не сдаются! Рёбра болят, в голове звенит, но ничего, прорвёмся.
Папка с речью куда-то подевалась. Господи, хоть бы свет включили, не видно же ничего! И как мне сейчас выступать? А девица с сине-жёлтой лентой через плечо уже произнесла с ужасным акцентом:
– Наталья Литвишко.
Что положено поблагодарить короля, королеву и Нобелевский комитет, помню. Остальное вылетело из головы. Буду импровизировать. Сдавала же экзамены в институте на наглости и энтузиазме.
– За гуманизм и дело мира бесстрашно борется сатира, – выпалила я строки киношного куплетиста. – И российская литература, основываясь на принципах гуманизма, показывает каждому отдельному человеку и всему человечеству в целом, как стать лучше, добрее, чище душой. Для настоящего писателя даже падение, – я посмотрела на злосчастные ступеньки, – становится стартом к новым вершинам.
Зал взорвался аплодисментами. Знай наших!
Уф! Заветная коробочка в руках. Можно расслабиться. Спускаюсь аккуратно, и всё равно ноги путаются в подоле. Изящно, как принцесса, подхватила его двумя пальчиками и подтянула вверх. Теперь замёрзли ступни. Обалдели они, что ли, в своём Нобелевском комитете, ещё и на отоплении экономят?! Хотела натянуть платье пониже, шарю руками, и не могу найти.
А это что? Одеяло? Откуда оно взялось? Я дома?! В своей кровати? А как же Нобелевская премия?
На улице свирепствовал ветер, швыряя в окно горсти сухого снега. Встала, закрыла плотнее раму, опять легла. Вздохнула: «Жалко, что это только сон. Зато теперь знаю, чего опасаться. Когда за Нобелевкой поеду, платье с ассиметричной юбкой сошью, при всём желании на подол наступить не смогу. И надо старые лодочки в ремонт унести. Они мне скоро пригодятся!»
Наталья Литвишко
#рассказы натальи литвишко #рассказы о жизни и любви #проза #литература #юмор