Жили-были две королевские дочери в беседке под ветвями деревьев рядом с красивыми мельничными плотинами Биннори. И сэр Уильям пришел ухаживать за старшей и завоевал помолвку своей перчаткой и кольцом. Но прошло немного времени и начал он посматривать на младшую, с её вишневыми щеками и золотистыми волосами, и его любовь к ней росла, а к старшей же он полностью охладел. Старшая же ненавидела свою сестру за то, что она отняла у неё любовь сэра Уильяма, и день ото дня её ненависть кипела в ней, и в думах у неё была лишь одна мысль — как бы ей от сестры избавиться.
Итак, в одно прекрасное утро, ясное и прекрасное, говорит старшая сестра младшей: «Пойдем, любимая, посмотрим, как ладьи нашего отца подходят к прекрасному мельничному ручью Биннори». Туда, рука об руку, они и направились. Девушки очутились на берегу реки, младшая взобрался на валун и стала ждать прибытия ладей. А старшая, подошла к младшей сзади, схватила ее за пояс и швырнула вниз, в бурлящий мельничный ручей Биннори.
«О сестра, сестра, протяни мне свою руку!» — воскликнула младшая, уносимая прочь потоком, — я отдам тебе половину всего, что у меня есть или всего, что когда-либо будет.
«Нет, сестрёнка, руки своей я тебе не протяну, потому что я наследница всей твоей земли. Позор мне, даже если я прикоснусь к той подлой руке, которая встала между мной и любовью моего сердца».
«О сестра, о сестра, ну брось мне свою перчатку!» — воскликнула она в отчаянии, уносимая потоком ещё дальше, — «и ты снова получишь своего Уильяма.»
—Уймись, нахалка — воскликнула жестокая принцесса, — ни к моей руке, ни к перчатке моей ты уже не прикоснёшься. Когда ты утонешь в славном мельничном ручье Биннори, Милый Уильям станет полностью моим. Сказав это она развернулась и отправилась обратно домой в королевский замок.
А мельничий ручей нес принцессу, то на поверхности, то затягивая под воду, пока не донёс её к самой мельнице. Дочь мельника готовила обед в тот день, и этого ей нужна была вода. Когда спустилась набрать воду из ручья, она увидела что-то, плывущее к мельничной плотине, и закричала отцу: « Отец! Опусти свою плотину. Ручей несёт к ней что-то белое — или это прекрасная дева или белоснежный лебедь! Поспешил мельник к плотине, и остановил движение тяжких и жестоких мельничных колес. А потом они вытащили из воды принцессу и положили её на берег.
Лежала она бесподобно прекрасная. Жемчуг и драгоценные камни сверкали в её золотистых волосах; блестел на ней пояс из чистого золота; и золотая бахрома ее белого платья ниспадала на её, цвета белых лилий, ноги. Но она захлебнулась и была необратимо мертва.
И когда она лежала в своей ослепительной красе, знаменитый арфист проходил мимо мельницы Биннори и увидел ее нежное бледное мёртвое лицо. И хотя он странствовал издалека, он мог забыть это лицо это лицо, и через много дней вернулся к славному мельничному ручью Биннори. Но на том месте он только нашёл её кости и её золотистые волосы. Тогда он сделал арфу из её грудной кости и натянул её волосы на арфу как струны и отправился вверх по холму от мельничной плотины Биннори, пока не добрался до замка короля, её отца.
В ту ночь все собрались в зале замка, чтобы послушать великого арфиста, — сам король и королева, их дочь и сын, сэр Уильям и весь двор. И сначала арфист пел под свою старую арфу, заставляя их то радоваться и смеяться, то печалиться и плакать, прямо так как хотел. А пока он пел, он положил сделанную им в тот день арфу на камень в зале. И вдруг арфа заиграла и запела сама по себе, звонко и чисто, а арфист остановился, прекратив играть, и все вокру стихли.
И вот что пела им арфа:
«О, там сидит мой отец, король,
Биннори, о Биннори;
А там сидит моя мать, королева;
У прекрасных мельничных плотин Биннори,
«А вон там стоит мой брат Хью,
Биннори, о Биннори;
А рядом, мой Уильям, и лживый и верный;
У прекрасных мельничных плотин Биннори.
Все удивились, а арфист рассказал им, как он увидел утопленницу на берегу возле прекрасных заводских плотин Биннори, и как потом вернувшись он сделал эту арфу из ее волос и грудной кости. И в этот момент арфа снова сама запела громко и отчетливо, и все услышали:
«И вот сидит моя сестра, которая меня утопила
У прекрасных мельничных плотин Биннори.
Пропев это хрустнула арфа и сломалась, и больше уже никогда не пела.
#сказка #грустнаяистория #сказки #литературноетворчество #литература