Найти в Дзене

English. Как по-английски будет «эту собаку сейчас выгуливают» и «эту собаку выгуливают дважды в день»

Если что-то (или с кем-то что-то) прямо сейчас делается (кем-то), то формула предложения будет sb/sth + is / are + being + V3/ed Выбор is или are зависит от того, единственное число или множественное. This dog is being walked (now). Бывает, что не очень ясно, зачем being. Этот кусок сказуемого показывает, что действие совершается прямо сейчас. То есть now дублирует смысл - достаточно being, чтобы стало ясно, что речь о том, что «прямо сейчас». А что будет, если сказать без being: sb/sth + is / are + V3/ed ? В этом случае получим формулу-описание того, что делается с какой-то периодичностью. Эта форма сочетается с обстоятельствами времени, отвечающими на вопрос «как часто»: This dog is walked twice a day. - Эту собаку выгуливают дважды в день. PS Формула выше с being называется present continuous passive, а формула без being называется present simple passive Вопрос: А у вас есть любимая порода собак? Если да, то какая? Понравилось? Было полезно? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте подели
Фото автора. На прогулке с собакой.
Фото автора. На прогулке с собакой.

Если что-то (или с кем-то что-то) прямо сейчас делается (кем-то), то формула предложения будет

sb/sth + is / are + being +

V3/ed

Выбор is или are зависит от того, единственное число или множественное.

This dog is being walked (now).

Бывает, что не очень ясно, зачем being. Этот кусок сказуемого показывает, что действие совершается прямо сейчас. То есть now дублирует смысл - достаточно being, чтобы стало ясно, что речь о том, что «прямо сейчас».

А что будет, если сказать без being: sb/sth + is / are + V3/ed ?

В этом случае получим формулу-описание того, что делается с какой-то периодичностью. Эта форма сочетается с обстоятельствами времени, отвечающими на вопрос «как часто»:

This dog is walked twice a day. - Эту собаку выгуливают дважды в день.

PS Формула выше с being называется present continuous passive, а формула без being называется present simple passive

Вопрос: А у вас есть любимая порода собак? Если да, то какая?

Понравилось? Было полезно? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте поделиться этим постом с друзьями или сохранить его себе ↗️ #английский Возможно, что вас заинтересуют другие публикации для продвинутых изучающих язык, по лексике и переводу, по бизнес-английскому (про деньги), по словообразованию или грамматике. Или про часто допускаемые ошибки (в подборке они с объяснениями)? А ещё есть подборки про артикли (a, an, the) и об английском произношении. И есть подборка про слова, которые "путаются".