Про суеверных китайцев

Если Вам когда-нибудь захочется испытать ощущение, подобное галлюцинациям наяву, прокатитесь разок в лифте на юге Китая.

Ничего странного не замечаете?

Да нет, ерунда какая-то привиделась! Посмотрим ещё раз:

Четвертый этаж-то куда подевался???

Вот так и живут бедные южане-китайцы без четвертого этажа, а заодно и без четырнадцатого, а все из-за плохих ассоциаций, связанных с цифрой четыре.

Но обо всем по порядку.

Всевозможные китайские суеверия напрямую связаны с особенностью китайского языка, а именно: совершенно неприличным количеством слов, произносящихся абсолютно одинаково, о чем подробнее можно почитать здесь:

Единица и двойка в традиционном китайском мировоззрении имеют довольно нейтральное значение. Хотя нет, двойка часто ассоциируется с любящей парой, поэтому у этого числа оттенок скорее положительный, на свадьбу, например, и двести юаней не зазорно подарить.

Дальше начинается веселье

А вот триста юаней, например, дарить уже будет крайне плохим тоном, потому что на китайском цифра три (三 sān) будет звучать чрезвычайно похоже со словом "расставание" (散sàn).

Мы же не хотим на молодых разлуку накликать?😠😠

Дальше градус только нарастает: четверка (四 sì ) самое ужасное число для китайцев, ведь оно созвучно со словом "смерть" (死 sǐ), так что китайцы бегут от него как от огня, избегая четверки и в телефонных номерах (на такие номера даже делаются скидки, потому что их брать особо никто не хочет😂😂), и в номерах автомобилей, и даже...в номерах этажей, что очень распространено на особо суеверном юге Китая!

Вот так красиво можно выйти из положения🤭🤭🤭под раздачу попал не только четвертый этаж, а ещё и четырнадцатый и двадцать четвертый😂😂😂

Такие же приколы практикуются не только в Китае, но и например в Малайзии, где выходцев из Китая оочень много и влияние культуры соответственно очень сильно.

Ну хватит уже ужасов, давайте к хорошему

Пятерка и семёрка - числа довольно пресные и скучные в китайской культуре, чего не скажешь о шестёрке. Цифра шесть (六 liù) созвучна со словом "удача" (顺利

shùnlì), что делает ее крайне желанной и в подарочном денежном конвертике хунбао, и в телефонном номере, и в варианте, представленном ниже:

За номер, при виде которого русский человек скорее перекрестится, китаец вопя от восторга будет готов выложить кругленькую сумму🤩🤩🤩

Лучше такого номера только восьмерка (八 bā), созвучная со словом "разбогатеть" (发财

fācái) и девятка (九 jiǔ), созвучная со словом "долгий, вечный" (久 jiǔ).

За такой номер придется отвалить сумму, сопоставимую со стоимостью машины😕😕😕я сейчас не шучу!

Вот такие китайцы... затейники!😄😄😄

А Вы хотели бы себе такие красивущие номера на машину?🤩