Для выражения действия, которое совершается ради другого человека, необходимо к глаголу прибавить окончание ~아 /어 주다.
При этом надо учесть что глаголы спрягаются по следующим правилам:
Если основа глагола заканчивается на -ㅣ
[ㅣ+ ㅓ -> ㅕ] (보이 + 어 -> 보여)
보이다 - 보여 + 주다.
좋은 연기를 보여 주세요. Покажите пожалуйста хорошую производительность
Если основа глагола заканчивается на -어
[ㅓ +ㅓ -] (먹어 + 주다)
먹다 - 먹어 주다
단지 샐러드 한입만 먹어주세요. Просто съешьте один кусочек салата.
Если основа глагола заканчивается на -아
[ㅏ +ㅏ -> ㅏ] (만나 + 아 -> 만나+ 주다)
만나다 - 만나 주세요.
한국에 오면 저를 만나 주세요. Пожалуйста, навестите меня, когда приедете в Корею.