Это ниндзя черепашки! Это ниндзя черепашки! Это ниндзя черепашки! Черепашья сила — панцирь наш! Вот и мы: Всем смотреть, ведь ниндзя здесь, Зелёный цвет — Секрет все пятнадцать лет, Вот на свет Мы выходим, чтоб ввергнуть всех В шелл-шок ну и кусок Пиццы съесть. Не мешкать, только вперёд: Таинственный раствор Изменил наш код, В тени притаились, чтоб сделать ход, И зло падёт, победит добро. Леонардо главарь в синем, тот, Кто ради своих бро на всё пойти готов, Донателло парень дела И весьма башковит, Рафаэль — в банде он жёсткий как броневик, Микеланджело отличный чувак, Если где-то вечеринка, то он точно там, Мастер Сплинтер научил, как выиграть бой любой И как быть нам одной командой крутой. Это ниндзя черепашки! Это ниндзя черепашки! Это ниндзя черепашки! Черепашья сила — панцирь наш! Эквиритмический (стихотворный) перевод заглавной песни из мультсериала «Teenage Mutant Ninja Turtles» от Nickelodeon.