Найти тему
You're awful

Amaranthe — Цепи

Я враг,

Ты знаешь наши методы.

Мой шаг —

Скрываюсь я немедленно.

Твой ход,

Не сдавайся,

Бейся, будь горд

И опасен.

Всё, что я вижу — лишь тень.

Что будет позже:

Вернусь я цел или просто уничтожен?

Я слышу голос в голове,

Я не могу его отвергнуть.

Жги все мосты,

Разорви оковы, жди,

Что грядущее сможет спасти нас.

Плоть — это плен.

Вижу цепи я во сне,

И в них ты дашь погибнуть мне?

Я здесь,

Ты можешь частью быть меня,

Как есть

Теперь часть механизма я.

Я здесь

Срезать кабель,

На свободу

Вырвать пламя.

Проходит тьма, и теперь

Мне нет спасенья.

Я сам сам себя изнурил:

Я — есть свой демон.

А голос шепчет мне секрет,

Я не могу его отвергнуть.

Жги все мосты,

Разорви оковы, жди,

Что грядущее сможет спасти нас.

Плоть — это плен.

Вижу цепи я во сне,

И в них ты дашь погибнуть мне?

Усмири

Это пламя во мне,

Освободи его,

Вырви и помоги

Сделать мне вздох.

Я слышу голос в голове,

Я не могу его отвергнуть.

Жги все мосты,

Разорви оковы, жди,

Что грядущее сможет спасти нас.

Плоть — это плен.

Вижу цепи я во сне,

И в них ты дашь погибнуть мне?

Эквиритмический (стихотворный) перевод песни «The Nexus» группы Amaranthe из альбома «The Nexus»