Найти в Дзене
Ваш Реставратор

Реставрация кулинарного бестселлера XIX века!

“Подарок молодым хозяйкам или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве”, 1917 год.

“В эмиграции - два наиболее ходовых автора: на первом месте Елена Молоховец, на втором - Пушкин”– так отзывался русский писатель и автор знаменитой антиутопии “Мы” Евгений Замятин о кулинарном бестселлере XIX века. Сегодня мы поговорим о том, почему “Подарок молодым хозяйкам” критиковали в советское время и почему даже в XIX веке к автору кулинарной Библии было очень неоднозначное отношение!

В работу поступила одна из самых популярных кулинарных книг в переиздании 1917 года. По фото “до” легко заметить самую внушительную утрату – книга пришла к нам без переплета. Мастера бережно перешили книжный блок и восстановили оригинальный облик издания. Книга получила яркий коленкоровый переплет с золотым тиснением и теперь она точно прослужит владельцам не один десяток лет!

-4

Для того, чтобы понять специфику этой кулинарной книги, сначала нужно поговорить об авторе. Елена Молоховец закончила престижный Смольный институт. В то время  подход к женскому образованию был совершенно другой. Девушки должны были  не только владеть иностранными языками, музицировать, разбираться в политике и литературе, но и грамотно вести домашнее хозяйство. Другими словами, студентки владели хорошим манерам и были первоклассными женами. Например, девушек обучали, как отличить хорошее мясо от плохого или как лучше сервировать  праздничный стол.

-5

К написанию кулинарного бестселлера Молоховец подтолкнула сама жизнь– у нее  с мужем было десять детей, а доход был очень скромный. Так и появились первые записанные рецепты и дельные советы по ведению хозяйства. Книга увидела свет во время великой крестьянской реформы в 1861 году. Кстати, Молоховец внесла вклад в развитие феминизма в России: она одна из первых женщин стала выпускать книгу не под псевдонимом (хотя первые издания она подписывала как “Е. М…вецъ”).

-6

Как это ни странно, успешная карьера Елены Молоховец быстро пошла на спад. После смерти мужа она ударилась в спиритизм и стала выпускать брошюры непопулярного содержания. Она была ярой монархисткой с консервативными взглядами на семейные ценности, что не находило отклика у читающей публики конца XIX столетия.

-7

В советское время “Подарок молодым хозяйкам” безбожно критиковали. Во- первых, за отношение к слугам. В своем руководстве Молоховец пишет, что остатки со стола нужно отдавать слугам или кормить их жареными шкварками. Конечно, в среде всеобщего равенства такие советы вызывали только негодование. Во- вторых, большинство рецептов было просто невозможно приготовить из-за отсутствия ингредиентов. Ее книга неизбежно попала в разряд “буржуазных” изданий.

На самом деле, эта книга не только пособие, содержащее свыше четырех тысяч всевозможных кулинарных советов, рецептов и секретов, но энциклопедия жизни XIX века. “Подарок молодым хозяйкам” читается как роман про сложный интересный быт и роман про утраченное прошлое.

Вашим книгам и фото нужна помощь? Приглашаем Вас в нашу мастерскую!

Подписывайтесь на нас в: 👉 Instagram 👉 YouTube 👉 Facebook👉 Telegram