#английский_созвездами
Hey, what’s up?
Я решила, что в этот раз мы немного поменяем концепцию и будем разбирать пост не супер знаменитости, а просто известного блогера (если помните, мы так уже делали). Уверена, вам понравится.
Первое, что мне понравилось в этом тексте - слово ‘comfy’[ˈkʌmfɪ]. Я довольно часто его вижу в интернете и, на самом деле, мне кажется, очень легко догадаться, что оно означает.
Давайте попробуем понять, от какого слова оно происходит и как переводится?
- confident - уверенный, самоуверенный
- confusing - запутанный, сбивающий с толку
- comfortable - удобный, уютный
Конечно, это сокращенный вариант слова comfortable. Мы можем перевести comfy как:
- удобный, комфортабельный, уютный
- расслабленный, спокойный
- довольный, чувствующий себя удобно
She couldn't wait to return home and sleep in her own comfy bed.
Она не могла дождаться, чтобы вернуться домой и уснуть в своей удобной кроватке.
Следующая интересная фраза - puffer [ˈpʌfə] bag - стеганая сумка/сумка-пуховик. Я добавила вам несколько вариантов такой сумки, так что вы точно поймете, почему ее называют ‘сумка-пуховик’. Просто взяли куртку, отрезали лишние части, перешили и все, держите модный аксессуар!
Как вам такая фразочка, ставьте реакцию 🔥 если не знали ее до этого и ❤️ если знали.
Если вы не знаете, как сказать: Оцени мой лук/фильм/книгу/блюдо, то после сегодняшнего урока у вас не будет с этим проблем. Девушка пишет: Rate this look in the comments… Слово rate [reɪt] - оценивать, давать оценку. И сразу после него ставите предмет, который вы просите оценить: rate the party (оцени вечеринку), rate our date (оцени наше свидание) и тд.
И последнее, на чем я хочу остановиться - слово inspo. Здесь, как и с comfy все легко. Inspo - сокращенный вариант inspiration - вдохновение, воодушевление.
Также может использоваться как прилагательное, заменяя слово inspiring - вдохновляющий. OMG that’s so inspo!!! - О боже, это так вдохновляет!!!
Сегодня у нас получился довольно подробный разбор и мы узнали аж 4 новых выражения, которые спокойно можно внедрять в свою речь и пользоваться каждый день❤️
P.S. Недавно Дзен изменил правила вознаграждения авторов за работу и теперь очень важна активность подписчиков. Если вам нравятся материалы, которые я даю, то ставьте лайки, оставляйте комментарии и подписывайтесь. Это дает мотивацию продолжать работать и делать для вас интересный и разнообразный контент!