Ирландский певец Эндрю Джон Хозиер- Бирн родился в 1990 году. Отец играл на барабанах в блюзовой группе , мать- художник ( она рисовала для Hozier обложки). Эндрю учился и играл в 4 группах одновременно. Потом решил писать собственные песни. Времени не хватало, он ушёл из пары групп. Выпустил сингл с песней " Take me to church " и сразу подъем. Чаты , биллборды, премии и известность. Как так выстреливать получается?
Песня Take me to church исполнена в стиле госпел- такая христианская музыка в Америке. Медленная композиция под рояль, в припевах набирающая мощь, появляются барабаны. Вокал хороший- чистый, мощный , он главный в этой песне и мелодия как- бы здесь существует ради того ,чтобы приукрасить голос.
Текст построен вокруг двух тем - его девушки и церкви. Hozier пишет :
Oни с девушкой смеются в церкви , а люди не поднимают взгляд , им страшно.
Воскресные службы надоели, а вот её проповедь ему нужна.
Говорят , что все больны, что есть Рай, люди опутаны грехом, но он молится только ей и болеет тоже ею. Аминь
Раньше он был слеп и неотесан, теперь она его свет, алтарь и пастырь. И в жертву он готов принести все , что угодно: осушить море, устроить грозу. Только лишь она его любила. Церковь любит лгать. Паства голодает , вера догнивает в книгах. И хоть все кажется богато, как в раю- будет голод, а потом убьют.
Их ритуал священный, скрытый от богов. Они дарят дары друг другу в постели. Он чист и она чиста среди греховных дней. Аминь.
Припев.
Отведи меня в церковь
Я верный пёс тебе и не бывало дня,
Чтобы не лгала ты и не читала ножом
Но буду я бессмертием вооружён,
Отдав себя тебе одной служить-
И так я буду здравствовать,
Ты будешь жить.
Ведь все понятно, парень любит свою девушку, воспринимает все очень серьёзно, сильней чем вера в бога. Он готов молиться ей. Красиво и романтично.
Потом меня черт дёрнул, посмотреть клип на эту песню, а там два пацана целуются, их за это ищут конкретные ребята и находят. Скажите, причём тут геи. Или про них тоже эту песню подогнать можно. Ведь в английском тексте she, her , ведь явно про девушку поёт. Не понятно.
