4 ноября каналу "Трудный русский" исполняется два года.
В связи с этим я собрала маленький дайджест самых популярных статей. Нужно отметить, что статистика на Дзене постоянно меняется (читатели иногда просматривают даже старые публикации и как-то на них реагируют). Но на данный момент в десятку лидеров по количеству просмотров, лайков и комментариев входят следующие статьи (даю в порядке убывания):
И воспользуюсь своим правом редактора, назову несколько моих любимых статей. Дело в том, что это уникальные авторские статьи, тем они и ценны.
Кузька и его мать, а также другие русские люди
Популярные цитаты из современных российских фильмов
Переведем украинскую песню «Ой там, на товчку, на базарі»
Философский вопрос о добре и зле
У Чарли Чаплина русская фамилия?
Христианские сказки А. Н. Афанасьева
Современное татарское кино
Имя Сауле – литовское и казахское
Речевые ошибки в поэме Владимира Маяковского «Облако в штанах»
Как показывают лингвоцид в современном кино
Как обратиться к маме по-украински?
Что непонятного в стихах Пушкина?
Город Окуловка – откуда такое название?
Солнце и луна в персидском языке
Предметы одежды в стихах Вертинского
Кто такая фейгеле из песни Шуфутинского
Как доказать травлю в интернете?
Отдельно назову интервью, которые дали для этого канала некоторые профессионалы:
Об итогах конкурса художественного перевода с языков России
Кто и зачем учит русский язык за рубежом?
Если вы давно подписаны на этот канал, пишите, какая публикация вам особенно запомнилась. Думаю, это пойдет на пользу каналу.
Дайджест "35 самых популярных статей канала - 2021"