Если вы изучаете французский язык, то, скорее всего, знаете, что после некоторых французских глаголов необходимо ставить определенный предлог. Использование глагола без предлога будет считаться грамматической ошибкой и может исказить смысл высказывания. Сегодня рассмотрим 15 часто встречающихся глаголов, после которых нужно ставить предлог à.
15 глаголов с предлогом à:
1. S'intéresser à - интересоваться чем-либо
Je m'intéresse à l'apprentissage des langues étrangères. - Я интересуюсь изучением иностранных языков.
2. S'habituer à - привыкать к чему-либо
Il s'habitue à la nouvelle routine. - Он привыкает к новому распорядку дня.
3. S'opposer à - возражать против чего-либо
Nous nous opposons à cette décision. - Мы возражаем против этого решения.
4. Offrir qqch. à qqn. - дарить что-то кому-то
Ils aiment offrir des cadeaux à leur fille. - Им нравится дарить подарки своей дочке.
5. Renoncer à - отказываться от чего-либо
Je dois renoncer à votre offre. - Я вынужден отказаться от твоего предложения.
6. Rendre visite à - нанести визит, посетить кого-либо
Ils rendent visite à leurs parents tous les week-ends. - Они навещают своих родителей каждый выходные.
7. Faire attention à - обращать внимание на
Faites attention à cette image. - Обратите внимание на эту картину.
8. Tenir à - дорожить чем-либо/кем-либо
Je tiens vraiment à ton aide. - Я очень дорожу твоей помощью.
9. Réfléchir à - размышлять, думать о чем-либо
Elle réfléchit souvent à l'avenir. - Она часто думает о будущем.
10. Ressembler à - походить на кого-либо
Il ressemble beaucoup à son grand-père. - Он очень похож на своего дедушку.
11. Se fier à - полагаться на кого-либо, что-либо
Nous nous fions à nos amis. - Мы полагаемся на наших друзей.
12. S'adresser à - обращаться к кому-либо
Il décide de s'adresser à sa tante. - Он решает обратиться к своей тёте.
13. Reprocher qqch. à qqn. - упрекать в чем-то кого-то
Ils reprochent souvent à leurs enfants l'ingratitude. - Они часто обвиняют своих детей в неблагодарности.
14. S'attendre à - ожидать что-либо
Il s'était attendu à pis. - Он ожидал худшего.
15. Penser à - думать о (мыслительный процесс)
Je pense à toi tout le temps. - Я думаю о тебе всё время.
Как видим из приведенного списка, предлоги во французском языке часто не совпадают с предлогами в русском языке, либо где-то они и вовсе отсутствуют. Поэтому практика и повторение так важны. Дополняйте список глаголов с предлогом à в комментариях или пишите ваши примеры, чтобы лучше запомнить.
В следующий раз поговорим о глаголах с предлогом de!
Читайте также:
Как произносится PLUS во французском языке?
В каких словах буква «k» не читается?
---
Уроки французского языка онлайн: linguasteps.ru