"Софи подошла к зеркалу, которое висело в ванне, чтобы причесаться, но ее отражения там не было..." - короткое предисловие мистической истории.
Июль — это время отдыха на море, горячего песка, знойного солнца и незабываемых впечатлений.
В туристическое агентство «Флайд» зашла быстрым шагом супружеская пара. Женщина – лет сорока пяти, не высокого роста, со светлыми волосами и стройной фигурой. И мужчина примерно такого же возраста, среднего роста, плотного телосложения. Они шли и о чем-то громко спорили:
- Майкл, я не могу понять, почему ты не хочешь отдыхать на Кипре?! Там прекрасные отели, отличная кухня, высокое качество обслуживания. Мы сможем замечательно отметить нашу серебряную свадьбу!
- Но я не хочу, Софи. Да, возможно хорошая кухня и отели. Но дело-то не в этом, а в том, что погода там дождливая. И что, мы приедем туда и весь отдых просидим в номере? Нет уж, я так не хочу!
- У нас серебреная свадьба, и я хочу отметить ее на берегу моря! Кстати, вспомни, лет пятнадцать назад ты говорил, что это прекрасная идея.
- А ты, двадцать пять лет назад у алтаря обещала меня слушаться!
- А, ты.... – он перебил ее, прикрыв рот рукой.
- Успокойся, а то сейчас начнем вспоминать кто кому, что и когда обещал. Идея поехать на берег моря прекрасная, но в хорошую погоду.
- Опять ты за свое, Майкл! Наслушался новостей, а они часто врут. И что, по-твоему, ни куда не ехать?
- Почему никуда, Кипр – это не единственное место отдыха. Давай поедем куда-нибудь еще.
- В другое, какое?
- Ну, не знаю.... Давай посоветуемся с турагентом, он что-нибудь подскажет.
- Ладно, уговорил. Но учти, летим туда, где море!
Приняв обоюдное решение, они успокоились и обратились к агенту, который терпеливо ждал, когда закончится их перебранка.
- Здравствуйте. Мы никак не можем определиться, куда нам поехать отмечать нашу серебряную свадьбу.
- О, да счастливчики! Так долго вместе. Поздравляю! Присаживайтесь и мы вам поможем выбрать подходящее место для вашего праздника. Ну, для начала представлюсь. Меня зовут Рай Макмакин - расплылся в улыбке агент и протянул дружелюбно руку.
- Я мистер Трумант и моя супруга миссис Трумант – пожал Майкл руку молодому человеку.
- Очень приятно. Присаживайтесь и рассказывайте ваши пожелания.
- Ну, во-первых – начала миссис Трумант – главное, что бы это было на берегу моря. Хорошее обслуживание, вкусная кухня и замечательная погода – с этими словами она покосилась в сторону мужа. Тот сразу зашевелился.
- Да. И чем быстрее будет день отъезда, тем лучше.
Агент их внимательно выслушал, и начал искать информацию в компьютере.
- Вот, то, что надо! - он начал зачитывать – Пятизвездочный отель на берегу моря, высокое качество обслуживания, разнообразная кухня, экскурсии по местным достопримечательностям и пятидневный круиз на яхте – это остров Малибу – он замолчал и посмотрел на супругов.
- По-моему замечательно. А ты как считаешь дорогая?
- Я думаю, лучшего варианта быть не может. А на какую дату билеты?
- Послезавтра, семнадцатого числа в семь часов вечера вылет самолета. И уже через шесть часов вы будете там — ответил Рай Макмакин – билеты можете приобрести сейчас, прямо у меня.
Супруги остались довольны.
- Спасибо, вам мистер Макмакин.
- Пожалуйста. Приятного вам отдыха! И еще раз поздравляю вас!
С его лица не сходила улыбка, как будто это он купил билеты в отпуск.
По пути в свой загородный дом Софи решила извиниться перед своим мужем.
- Медвежонок, извини меня, накричала на тебя сгоряча. Ты же знаешь, я тебя люблю. Ты у меня умный, рассудительный, а я — неврастеничка - она сделала виноватое лицо.
- Дорогая, ты у меня самая лучшая! И перестань так себя называть. Я тоже был не прав, все можно было бы решить спокойней.
Семнадцатое число. День вылета. Миссис Трумант в панике — ничего не успевает.
- Боже мой, это же надо. У меня было два дня, что бы собраться в отпуск, а я не успеваю. Роза – закричала она во весь голос.
Прибежала служанка. Девушка была испанкой, да еще с глубинки и поэтому плохо понимала, что ей говорят. Она у них работала всего пять дней.
– Роза, ты забрала мое белое платье у Жардена?
Жарден - это друг семьи, известный кутюрье и он сшил Софи к торжеству шикарное, белое платье.
- Мадам...- служанка стояла и не понимала, что она от нее хочет.
- Что, «мадам», я тебе сказала еще вчера — забери платье у Жардена. Ты его забрала? – испанка стояла, и молча смотрела.
Софи подошла к шкафу и достала для примера другое платье и начала демонстрировать:
- Примерно такое, только белое. Понятно? Бе-ло-е. Как мои зубы - она постучала по зубам пальцем.
Но потом Софи подумала, что это не совсем удачный пример. Тогда она подошла к белым рамам на окне и показала цвет – Вот, Роза, белое.
Служанка оживилась. Она быстро вышла из комнаты и через минуту вернулась.
- Ну, наконец-то, Роза. А, что у тебя в руках? – в недоумении спросила Софи.
А в руках у нее оказались ножницы, она подошла к хозяйке, которая стояла с платьем, и начала его резать. Софи была в ступоре, после чего раздался ее истошный крик:
– Майкл! Она портит мои вещи, забери ее!
Через минуту вбежал испуганный Майкл, видимо, он был в туалете, потому что шорты застегивал на ходу.
- Что, случилось?
Софи стояла ошарашенная, с удивленными глазами. Роза плакала и что-то быстро говорила по-испански.
- Она порезала одно из моих любимых платьев, которое стоит тысячу долларов.
- Роза, ты зачем порезала платье мисс Трумант?
Спокойно спросил Майкл, он знал испанский и поэтому мог свободно с ней общаться. Когда она закончила рассказывать, то он рассмеялся. Жена стояла и смотрела с негодованием на мужа.
- Майкл, что ты смеешься? Расскажи мне.
- Конечно, расскажу. Слушай, говорю дословно: «Мадам достала платье из шкафа. Начала показывать зубы и бить по ним пальцем. У нас в деревне это означает, что человек хочет от кого-то или отчего-то избавиться, что это ему не нравится.
А потом она подошла к окну и начала показывать на него. У меня не осталось сомнений, что она хочет выкинуть платье. Ну, я подумала, зачем платье будет валяться на улице, лучше его порезать и сжечь. Так у нас избавляются от ненужного»
- Да, Майкл, тебе смешно, а я лишилась своего любимого платья. Все. После этого не нанимаем служанок – иностранок. А то вдруг им опять почудятся какие-нибудь их приметы, и они сожгут наш дом!
Софии одела специальные очки для полета. Устроилась поудобнее в кресле, и уснула. Майкл, пока жена спала, читал газеты, журналы, посмотрел фильм, поспал немного.
- Дорогая, просыпайся. Мы уже подлетаем.
Через полчаса они стояли на первом этаже местного аэропорта. К прилетевшим гостям вышел голубоглазый молодой человек с шоколадным загаром. Он расплылся в улыбке: его белые зубы, как и глаза, четко выделялись на лице.
- Добро пожаловать к нам на остров Малибу! Отдых тут вам покажется раем. Вы точно захотите приехать сюда еще раз. В этом я не сомневаюсь. Я буду вашим гидом. Меня зовут Кристоф Буэрно. В отель, где вы остановитесь, мы поедем на автобусе. Это примерно займет около часа.
- Да, судя по тому какой тут аэропорт, то отдых будет не лучше - Софии окинула взглядом здание: весь первый этаж занимал площадь примерно шестьдесят квадратных метров. Сиденья, такое ощущение, были как будто самодельные, окрашенные в едко желтый цвет. Касса, где продавались билеты, была сделана из оконной рамы, которые стоят в домах. В зале ожидания никого не было.
- Послушайте - начал Майкл - уважаемый, Кристоф, дело в том, что нам не говорили про автобус. А оказывается, еще час поездки на автобусе, а потом еще два часа на катере, потом еще три часа на лошадях и потом еще на чем-нибудь! Ну, в итоге через сутки мы будем в отеле, так?
Майкл рассерженно посмотрел на него.
- Нет, что вы. Только автобус и все!- гид улыбнулся.
Всем прилетевшим ничего не оставалось делать, как только идти в автобус. Он был ярко-голубого цвета, и на нем красовалась надпись, явно сделанная не мастером: «Малибу, Малибу, Малибу». Все расселись по местам и ждали отправки. Но неожиданно для всех гид Кристоф с водителем начали бегать вокруг автобуса и говорить на языке местного племени. Один из пассажиров не выдержал. Вышел и начал кричать:
- Я не понимаю, что тут творится!? Я платил такие деньги турфирме для чего? Что бы прокатиться на телеге голубого цвета?! - он показал пальцем на автобус и продолжил – А потом приехать в какой-нибудь сарай, ничуть не лучше вашего аэропорта?
На крик выбежала его жена и забрала мужчину в автобус. Через две минуты «железное чудо» тронулось с места.