Найти тему

Встречают по одёжке - разбираемся в одежде на китайском языке

Как известно, Китай - страна, необычная во всех смыслах. То же самое можно сказать и об одежде китайцев, чьи представления о красоте, стиле и вкусе могут показаться специфичными.

Что же носят в современном Китае? Как говорить про одежду на китайском языке? И как точно не стоит одеваться туристам?

Отвечаем в этой статье!

Национальную китайскую одежду (汉服 hànfú (ханьфу) редко встретишь на улицах Китая. Её можно увидеть лишь на красочных праздниках и фестивалях.

На свадьбу молодожёны могут надеть традиционные костюмы, где платье невесты будет красным, но сейчас всё чаще празднество проходят в европейском стиле в белом свадебном платье (连衣裙 liányīqún) и костюме (西装 xīzhuāng).

Современная одежда в Китае - это всегда ярко, необычно, порой кардинально непривычно для нас, иностранцев. Она может вызывать удивление, смех или неприятие, но в любом случае, не оставит никого равнодушным.

Чаще всего китаянки носят платья, джинсы (牛仔裤 niúzǎikù), рубашки (衬衫 chènshān), юбки (裙子 qúnzi) и пальто (大衣 dàyī). Мужчины предпочитают брюки (裤子 kùzi), футболки (T恤衫 T xùshān) и шорты (短裤 duǎnkù). Главное - смешивать разные стили и элементы, чтобы создать единственную в своем роде эффектную вещь. И чем ярче она будет, тем лучше.

Даже пожилые китайцы обожают вырви-глаз-цвета с множеством принтов и узоров.

Китайцы очень любят и ценят красный цвет. Он символизирует удачу и счастье. Поэтому на праздники или фестивали все надевают одежду красного цвета.

-2

Китайские модники и модницы одних из первых получают доступ к новинкам fashion-индустрии. И, конечно, китайцы просто обожают западные люксовые бренды, и предпочитают чтобы на их одежде и сумках это было максимально видно благодаря огромным логотипам.

Что интересно, практически весь ассортимент одежды в Китае зависит от сезона. Зимой вы практически не сможете найти и приобрести платья, шорты, майки и купальные костюмы, а летом - с трудом купите пальто, куртки, пуховики и другую верхнюю и теплую одежду.

Также среди местных китайских товаров очень сложно найти обувь большого размера, т.к. размер ноги китайцев значительно меньше европейской.

Несмотря на некую “европеизацию” одежды в Китае, традиции и нормы продолжают играть важную роль.

Если вы решите посетить Китай, ни в коем случае не надевайте платье с глубоким декольте, если не хотите вызвать недовольство коренных жителей или толпы желающих сфотографироваться с вами.

Собираясь на пляж, уделите внимание купальному костюму - откровенное бикини, безусловно, привлечет к себе внимание, но только не так, как хотелось бы (если только вы не мечтали, чтобы китайцы показывали на вас пальцем). Китаянки носят полностью закрытые купальники, тем самым защищая кожу от солнца. А в последнее время стали популярны купальные костюмы, прикрывающие даже лицо - так называемые фейскини 脸基尼 liǎnjīní.

-3

Современная китайская мода - это сочетание несочетаемого, с одной стороны, и переосмысление традиций, с другой.

Понравилась статья? Больше о Китае, его традициях и языке - в нашем канале! Подпишись!