⚜️Филология от греческого philos — друг, phileo — люблю и logos — учение, слово; philologia — любовь к знанию, языку.
⚜️Лингвистика от латинского lingua — язык, linguarum — языки; linguistics — языкознание, языковедение.
«1️⃣ Лингвисты разбирают язык буквально🧱⚒ «по кирпичикам», изучая его историю возникновения, структуру, сравнивая один язык с другим и погружаясь в бездну старинных и редких диалектов📜
📚занимаются созданием школьных учебников и словарей, а также разработкой методов преподавания иностранных и родных языков.
2️⃣ Филологи изучают язык, погружаясь в его изучение полностью, уделяя огромное внимание культурному наследию и литературным произведениям, написанным носителями языка.
Для лингвистов язык — система знаков, нуждающаяся в определённой интерпретации, ограниченной законами языкового развития.
Филологи же пропускают язык через собственную эмоциональную сферу, давая ему богатую палитру 🎨оценочных суждений, борются за классический литературный язык, воспевая его разнообразие и богатство.
Филология охватывает более широкий спектр жизнедеятельности человека (культурологию, историю, социологию и особенно — литературу).
Лингвистика (языкознание) – это научное изучение языка, охватывающее структуру (морфологию, синтаксис, грамматику), звуки (фонологию) и значение (семантику), а также историю отношений языков друг к другу и культурное место языка в поведении человека.
Любого лингвиста в какой-то степени можно назвать филологом, но не каждый филолог станет воспринимать язык так сухо и схематично, как лингвист.
📍Лингвисты очень холодно и спокойно воспринимают присутствие в русском языке иностранных заимствованных слов, считая языковые трансформации обычным явлением.
А для большинства филологов это является чуть ли не национальной катастрофой.»
