Многие персонажи христианского фольклора непосредственно к Библии имеют весьма косвенное отношение, а вот в самых разных легендах "на тему Священного писания" их более чем достаточно. Например, кому не знаком такой персонаж как "Вечный жид"? Но если спросить, что же это за человек со столь нетолерантным названием, вряд ли кто-то вспомнит, так сказать, исходник. Между тем, само имя Агасфер является стилизованным заимствованием из Ветхозаветного предания об Есфири, где в самой первой главе есть упоминание про некого царя Ахашвероша (иврит - «Ahashwerosh»). Считается, что под этим именем значится персидский царь Ксеркс. Но больше в Библии мы с Агасфером не встретимся, зато в околобиблейских легендах подробно рассказано, как во время своего последнего пути на Голгофу, уставший под бременем креста Иисус Христос попросил у какого-то еврея разрешить ему присесть на скамейке и отдохнуть (по другой версии - просто постоять у забора). Но еврей - а звали его, как вы догадались, Агасфером - оскорб