С 22 июля и каждую пятницу в 19:30 на ТВ-3, уже успевшем стать «Домом дорам», – национальная премьера нового фантастического корейского сериала Параллельные миры (W) в собственном переводе и с профессиональным дубляжом канала. Главная героиня этой дорамы О Ёнджу путешествует между реальным миром и пространством комикса – манхвы, повествующей о приключениях обаятельного миллионера и почти идеального мужчины Кан Чоля. Оригинальная детективная завязка, романтическая лёгкость и юмор выводят дораму в топы в рейтинговых сервисах и в сердцах зрителей, заодно убедительно показывая, как манхва буквально затягивает читателей. По этому поводу мы собрали ещё 10 интересных корейских дорам, снятых на основе комиксов.
Случайно найденный Ха Ру
- Жанр: мелодрама, комедия, фэнтези
- Год выпуска: 2019
Ученица престижной старшей школы, девушка из богатой семьи Юн Дан О вдруг выясняет, что вся её жизнь и весь мир вокруг – сюжет манхвы под названием «Секрет». Более того, она даже не главная героиня и жить её персонажу осталось недолго. Узнав это, девушка решает сделать всё возможное, чтобы изменить сюжет и остаться в живых, а затем, на свою удачу, встречает единомышленника – второстепенного персонажа, у которого даже нет имени.
Снятая по манхве «Июль, который мне посчастливилось найти» дорама отличается динамичным и непредсказуемым сюжетом. Переходы из «мира», где герои могут жить своей жизнью, в «мир», где они обязаны делать и говорить то, что прописал автор комикса «Секрет», подчёркиваются особой цветопередачей, но даже так разобраться в запутанной истории непросто, и это захватывает. Те же, кому подобное петляние сюжета не по душе, тем не менее остаются довольны игрой мужской части актёрского состава. Так, главную роль исполнил Ро Ун – корейский айдол, стирающий в пыль стереотип о том, что от медиа-персоны не стоит ждать качественной игры.
Что случилось с секретарем Ким?
- Жанр: романтика, комедия, драма
- Год выпуска: 2018
Устав от нарциссизма вице-президента «ЮильГруп» Ли Ён Джуна, секретарь с многолетним стажем Ким Ми Со решает уволиться, чтобы начать новую жизнь, где, наконец, найдётся место и новым отношениям. Услышав об этом, начальник неверно понимает мотивы девушки – вероятно, пала жертвой его обаяния! – и предлагает ей выйти за него замуж. Перед нами классический, но не лишённый особого шарма служебный роман между высокомерным вице-президентом и его верным секретарем.
В основе дорамы одноимённый вебтун – манхва, которая издаётся преимущественно в Интернете. Главные роли исполнили Пак Со Чжун и Пак Мин Ён, полюбившиеся многим зрителям по таким дорамам, как Убей меня, исцели меня и Хилер. «Химия» между актёрами достигает таких высот, что после премьеры пошли слухи о том, что любовь между ними имеет место не только на экране.
Истинная красота
- Жанр: мелодрама, комедия
- Год выпуска: 2020-2021
Лим Джу Гён – первая красавица в школе, но никто не знает, что ещё недавно она без конца терпела издевательства по поводу своей внешности и теперь не может выйти на улицу без макияжа. Её главный страх – то, что этот секрет будет раскрыт. И вот случилось то, чего она так боялась – её увидел без макияжа Ли Су Хо. Но парень вовсе не намерен раскрывать секрет Лим Джу Гён, а, наоборот, начинает испытывать к ней – настоящей, ненакрашенной – чувства. В то же время в девушку влюбляется и бывший друг Ли Су Хо – Хан Со Джун.
Истинную красоту, снятую по одноимённому вебтуну, назвали самой романтичной южнокорейской дорамой. О её популярности сами за себя говорят рейтинги: средний национальный рейтинг - 4,45% (очень редко этот показатель доходит до 5%), рейтинг на «КиноПоиске» - 7,9 балла из 10, на IMDb – 8,6 из 10, на MyShows – 4,5 из 5.
Итэвон класс
- Жанр: драма, комедия
- Год выпуска: 2020
Бывший осуждённый Пак Сэ Рой, чья жизнь полностью изменилась после исключения из школы и смерти отца, решает отомстить. Чтобы ближе подобраться к цели, он открывает бар-ресторан, но даже не замечает, как, преодолевая трудности вместе со своими сотрудниками, начинает стремиться к большему – например, к успеху в ресторанном бизнесе и поиску своего пути.
Созданная на основе одноимённого вебтуна, эта дорама по праву считается одним из самых толерантных южнокорейских сериалов: в числе героев есть бывший тюремный заключённый, трансгендер, сирота, неизлечимо больной… И всё без каких-либо предрассудков. А саундтрек к сериалу всё ещё периодически занимает верхние строчки в топе iTunes в Корее.
Её личная жизнь
- Жанр: комедия, мелодрама
- Год выпуска: 2019
Сон Док Ми ведёт двойную жизнь: в рабочее время она куратор Художественного музея Чум, в остальное - автор фан-сайта о певце(«айдоле») Ча Ши Ане и самая преданная его фанатка. Естественно, из-за такого плотного графика у неё не остаётся времени на личную жизнь, и, чтобы отделаться от поклонников, она соглашается притвориться девушкой нового арт-директора музея, художника с синдромом Стендаля Райана Голда.
Дорама снята по мотивам вебтуна Noonf Paen Datkom. Одно из главных её преимуществ – оригинальный авторский текст, а высказывания героев о любви и жестокости давно разобраны на цитаты.
Уборка со страстью
- Жанр: комедия, романтика
- Год выпуска: 2018-2019
Владелец крупной клининговой компании и мизофоб (то есть человек, панически боящийся испачкаться) Чан Сон Гёль встречает девушку, от которой, казалось бы, должен быть в ужасе: Гиль О Соль не питает столь нежных чувств к чистоте и совсем не боится грязи. Однако Чан Сон Гёль понимает, что девушка может помочь ему избавиться от фобии. Поселившись в доме Чан Сон Гёля, Гиль О Соль начинает свой «курс лечения»: понемногу мусорит, крошит и неожиданно влюбляет в себя нанимателя.
Уборка со страстью довольно сильно отличается от одноимённой манхвы, по мотивам которой была снята, однако смешные, нестандартные и буквально противоположные главные герои, являющие собой основной козырь данной дорамы, приходят в неё почти неизменёнными прямо со страниц манхвы.
Навиллера
- Жанр: драма
- Год выпуска: 2021
Что такое «поздно»? Можно ли исполнить давнюю мечту, если ты уже на пенсии? История 70-летнего Сим Док Чхоля, решившего наконец осуществить своё заветное желание стать танцором балета, доказывает, что да, всё возможно. Его отвага и вдохновение меняют мировоззрение окружающих его людей и помогают потерявшим путь к счастью вновь обрести его.
«Хочу взлететь хотя бы один раз в жизни» - эта цитата красной нитью проходит через отзывы большинства зрителей и отражает идею этой трогательной дорамы. Ненавязчивая философия, приправленная лёгким юмором, – Навиллера будто излучает свет и никого не оставляет равнодушным.
Невеста речного бога
- Жанр: мелодрама, фэнтези
- Год выпуска: 2017
Психиатр Со А встречает пациента, который считает себя Богом, а её – человеческой жертвой, его наречённой невестой. Однако Ха Бэк вовсе не очередной пациент, страдающий от галлюцинаций, а настоящий Бог водной стихии, и для него вера со стороны Со А – единственный способ вернуться в свой мир.
Невеста речного бога — проект канала tvN, известного успешной мистической дорамой Бессмертный. Романтическое заклятие (Гоблин). Фэнтези, мистика, реинкарнация – преимущество данной дорамы в атмосфере созданного в ней сказочного мира.
Любовный сигнал
- Жанр: мелодрама
- Год выпуска: 2019
Насколько легче было бы найти любовь, если бы существовало особое приложение, которое уведомляло бы пользователей о том, что в 10 метрах от них находится человек, испытывающий к ним чувства! История дорамы Любовный сигнал разворачивается в мире, где есть как раз такое приложение. Ким Джо Джо и два лучших друга Хван Сон О и Ли Хе Ён стараются разобраться в своих чувствах и понять, что лучше – довериться приложению или взгляду влюбленных глаз?
Споры по поводу разрешения любовного треугольника вспыхнули ещё до экранизации одноимённого вебтуна – среди читателей. Когда же вышла дорама, к читателям присоединились зрители, и споры разгорелись с новой силой. Хван Сон О или Ли Хе Ён? Посмотри и реши, на чьей стороне ты.
Сонбэ, не крась губы!
- Жанр: романтика
- Год выпуска: 2021
В Корее в деловой среде принято называть старших сотрудников сонбэ, а младших – хубэ. Возможна ли любовь между ними? Увлечённая мечтой о создании собственного косметического бренда Ю Сон А не принимает чувств Чхэ Хён Сына. И с чего бы ей их принять? Она просто не намерена встречаться с молодыми парнями, к тому же с хубэ! Хотя…
Романтичные и страстные сцены в исполнении Ро Уна и Вон Джин А покорили сердца многих и многих зрителей. Герои Сонбэ, не крась губы! вызывают не меньше положительных эмоций, чем в одноимённом вебтуне, а песочная цветовая гамма, выдержанная на протяжении всей дорамы, вполне отражает его стиль и придаёт истории особую эстетику.
Если вас заинтересовала подборка, включайте ТВ-3 и знакомьтесь с первой из этих дорам – «Параллельные миры» - каждую пятницу в 19:30.