Лаврову пора на пенсию. Причем совсем не потому что он плохой дипломат. Дипломат он как раз хороший. Проблема в том, что он слишком хороший дипломат для нынешней ситуации в Европе. Сейчас нашему МИДу на этом участке нужен не знаток политеса и международных прав, а человек с быстрым и нестандартным мышлением.
Вот, к примеру, Литва – задробила российский транзит в Калининград. А наши мидушки как индюшки – бу-бу-бу, бу-бу-бу… Мы выражаем озабоченностя, мы примем меры, вы нарушаитя, вы нам за это ответитя – вот щас только с профильными комитетами согласуем и кэ-экк!!!...
Не, понятно, что тут с кондачка решать нельзя. Здесь надо действительно проанализировать все возможные экономические, политические и даже военные меры, согласовать с бизнесом, с логистикой и всем таким прочим, чтоб не бабахнуть себе молотком по пальцу. Это требует времени.
НО: здесь нельзя тянуть дипломатического кота за яй… хвост. Не надо разводить политес. Кое-какие меры можно принять прямо здесь и сейчас – причем, кстати, в полном соответствии с международным правом.
Смотрите, что я имею в виду. Возьмем международные названия стран Прибалтики. Если смотреть сверху вниз, что мы получим?
Estonia – это международное название. Ну и у нас так же – Эстония, в полном соответствии с латинским написанием.
Latvia – это международное название. И по-русски будет точно так же – Латвия. Тоже в полном соответствии - как в Европе.
И вот теперь Lithuania – как мы ее записываем по-русски? Литва? Это нормально, да? Эстон-ия, Латв-ия и… Литва. Где логика? Это за что такая дискриминация эстонцев и латышей? Эстония и Латвия на общеевропейских названиях сидят и не жужжат, а этим в Литве за что такая льгота от орфографии? Чего они у нас не в ногу с Европой маршируют? Кто дозволил?
Я считаю, что в качестве первого дипломатического ответа на такое Россия должна переименовать Литву в Литхуанию. В полном соответствии с международным написанием - Lithuania. Причем это можно сделать под совсем нейтральным и безобидным соусом:
Принимая во внимание необходимость стандартизации русского написания географических названий в Евросоюзе, недопустимость дискриминации стран Балтии по географическому принципу, а также устранения исторической неточности* приказываю:
Изменить во всех документах и средствах массовой информации Российской Федерации русское название "Литва" на название "Литхуания" (в соответствии с международным названием Lithuania) и впредь везде на территории РФ использовать исключительно таковое.
-----------------------
*Вообще, Литва – некорректное название для современного этого государства. Литва – это от Великого Княжества Литовского, Русского и Жамойтского. Это было славянское государство, а литвины – предки нынешних поляков и белорусов. А тот народ, язык которого сейчас является единственным государственным в Литве, - их раньше называли жмудью (сейчас – жемайты).
-----------------------
Вроде бы мелочь, чисто внутреннее дело РФ, - но какой будет вой на болотах! На нашем посольстве в Вильнюсе будет написано "Посольство РФ в Литхуании". На всех российских картах – не Литва, а Литхуания. На всех российских указателях – то же самое. В билетах на самолет или на поезд, на этикетках товаров – так же. Пиво "Швитурис" (Литхуания)… Да блин, мы в наших учебниках по географии наконец-то порядок наведем, а то у нас детишки всегда путают Литву и Латвию – теперь не перепутают.
Медийная победа нам тут обеспечена. Формально, мы им никаких агрессивных шагов не сделали, но в душу уже… как бы это назвать-то… нас… наплев… Разочаровали в самых лучших ожиданиях, вот как. Они от нас, поди, кровопролитиев ждали, а мы…
Литва даже и протест-то заявить не сможет – ведь это будет чисто внутреннее дело России. А что кому-то неблагозвучно показалось – ну, бывает. Вон, в Китае провинция Аньхой есть – так там оригинале совсем не "о". И что, разве плохая провинция? 60 млн. человек и две Литвы по площади.
И ответить Литва не сможет ничем. Запас антироссийских мулек у них уже стремится к нулю, а симметричный ответ будет гораздо меньшего масштаба. Ну, переименуют они Россию в ответ, скажем, в Московию – а кто об этом узнает окромя Литвы? Вот вы знаете, что латыши Россию Кривией называют? Да наверняка не знаете. А вот название "Литхуания" - оно по всему бывшему СССР разлетится.