На название произведения и персонажа могут возникать независимые самостоятельные права. Это означает возможность правообладателя использовать их самому и одновременно запрещать к использованию третьим лицам. Но для охраны они должны соответствовать некоторым специальным критериям.
Для охраны названия произведения – оно должна иметь особый смысл, выделяющий его из рамок темы.
К примеру, название научной статьи «Авторское право, как система норм» не будет подлежать правовой охране, так как является отображением тематики. Суды, разрешая споры об авторском праве, выясняют в первую очередь насколько ОРИГИНАЛЬНО название. Что определяется тем, что оно создано в результате самостоятельного творчества и происходит от определённого автора, отражая его личный творческий подход.
Как отмечается в обзорах судебной практики: авторским правом охраняется любая оригинальная самостоятельная часть произведения, его название, персонаж независимо от их достоинств и назначения.
Из этого вытекает, что название должно быть САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ. Это значит, что оно способно вызывать интерес, ассоциации или образы само по себе. Когда читатель слышит название произведения и у наго возникает стойкая ассоциация, то можно сказать, что оно носит творческий характер и подлежит самостоятельному использованию. Обратите внимание на то, что правовая охрана названия не ставится в прямую зависимость от известности произведения. Мы говорим лишь о способности вызвать ассоциации у публики отдельно от самого произведения.
Таким образом, для охраны названия оцениваются его ОРИГИНАЛЬНОСТЬ и САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ.
Охране подлежит персонаж – это часть произведения, содержащая описание или изображение действующего лица в форме, присущей произведению: в письменной, устной, в форме изображения, видеозаписи, в объемно-пространственной форме.
Понимание персонажа сводится только к его описанию. При этом само имя персонажа и субъективное представление о нем читателя не имеют правового значения. Такая практика применяется Российскими судами, которые воспринимают персонажей как совокупность описаний и изображений действующего лица. Отметим, что, как и с названиями не любой персонаж охраноспособен, а лишь тот, в отношении которого возможно обосновать существование его самостоятельности.
Поэтому, обращаясь в суд за защитой персонажа обратите особое внимание на предоставление доказательств и мотивированных доводов самостоятельности персонажа иначе вам откажут в удовлетворении исковых требований.
Суды, при оценке персонажа, учитывают наличие сопоставимых характеристик каждого действующего лица: отличительные черты характера, мимики, голос и другие особенности.
В России для охраны персонажа применяются как средства авторского права, так и регистрация персонажа в качестве товарного знака.
Всегда помните, что литературное и художественное произведение – это существование персонажа в двух объективно разных формах, каждая из которых является самостоятельным объектом авторского права.
Необходимо учитывать это при желании использовать персонажа, и для полной безопасности иметь договор с автором как художественного, так и литературного произведения. Так, если к примеру, Вы размещаете в своём товарном знаке персонажей из мультфильма, а договор заключили только с автором литературного произведения, на основе которого снят мультфильм, это не может подтвердить Ваши права на использование персонажей из мультфильма, и Ваш Товарный знак уязвим для претензий и аннулирования.
Если Вы регистрируете Товарный знак,
то всегда помните, что согласно пп. 1 п. 9 ст. 1483 ГК РФ без согласия правообладателя не могут быть зарегистрированы обозначения, тождественные названию известного в Российской Федерации произведения и персонажа, если права на них возникли раньше, чем дата приоритета товарного знака. Поэтому следует тщательно проводить поиск, а в случае, когда вам изначально известен правообладатель испрашивать разрешение или заключать договор. Причём если автор персонажа умер, имейте ввиду, что у него могут быть наследники, и в срок от 70 лет с даты смерти автора, они будут являться правообладателями, а значит обязательно потребуется их разрешение.
Если прошло более 70 лет после смерти автора, то произведение перешло в общественное достояние, а значит необходимости в разрешении нет, можете подавать заявку в Роспатент, по общему правилу, её зарегистрируют: например, знаки «Анна Каренина» и «Война и мир».
Таким образом, при регистрации Товарного Знака разрешение испрашивается для оригинальных названий и персонажей, например, «Винни» является именем оригинального персонажа, до публикации произведения оно не употреблялось. Если у вас нет разрешения, то в Роспатент могут обратиться правообладатели с требованием аннулировать Товарный знак.
Как, например, было в случае со Знаком «Домашнее». Он был аннулирован в 2016 по отсутствию разрешения правообладателей, а в 2017 Суд по интеллектуальным правам не принял доводы и оставил данное решение без изменений.
Если Вы хотите зарегистрировать своего персонажа или название как товарный знак,
то это лучшее решение, но помните, что они в первую очередь объекты авторского права, а охрана товарного знака будет распространяться только в отношении тех классов товаров и услуг (МКТУ), по которым зарегистрирован знак.
Для персонажей в авторском праве по российскому законодательству есть возможность заключить лицензионный договор или дать согласие на переработку, к примеру, в компьютерной игре.
Для подтверждения факта создания персонажа и оригинального названия можем порекомендовать вам не откладывать процедуру депонирования произведения, по результатам которой Свидетельство о регистрации будет весомым аргументом в суде, Роспатенте, и иных компетентных органах.
А получить профессиональные услуги по регистрации и депонированию авторских прав, заключению лицензионного договора и разрешению споров, Вы всегда можете в Юридической компании "URVISTA".
✅ Получите в подарок чек-лист “10 шагов при защите своей интеллектуальной собственности", ответив на 4 простых вопроса: https://clck.ru/bgw5b
✅ Зарегистрируйте лицензионный договор через URVISTA 👉🏻 https://clck.ru/bm3vw
✅ Звоните по правовым вопросам 👉🏻 +7(495)432-68-55 (в рабочее время)
