Я не так давно писала о своей «проблемной» девочке (ссылки снизу). Если коротко: с русским проблема, с математикой проблема, с чтением проблема, с английским – проблемапроблемапроблема.
Но меня удивил еще один факт. Приведу несколько диалогов с этой девочкой. И постараюсь максимально сохранить структуру ее ответов. Понятно, что это не режим допроса, все происходило в разное время, мимоходом. Напомню, девочка перешла в пятый класс.
***
Жарко. Я спрашиваю:
- Вы уже где-то плавали? Как вода?
- Да, я купалась.
Я интересуюсь:
- А что у вас там рядом? Вы где купаетесь?
Девочка с потерянным видом молчит. Я вношу уточнения:
- Озеро? Река?
Молчит. Меняю тему.
***
Спрашиваю как-то:
- Вы учитесь по триместрам или по четвертям?
С потерянным видом молчит.
Меняю формулировку:
- У вас каникулы сколько раз в году, кроме лета? Три или больше?
Молчит. И явно не понимает сути вопроса. Пытаюсь уточнить по-другому:
- Вам во время учебы оценки сколько раз выставляют? Три или четыре?
Снова молчит. Меняю тему.
***
Еду изучаем. Чай-кофе-потанцуем. Вот на второй позиции мы и споткнулись. Вроде выяснили, что она по утрам пьет tea. Пытаюсь как-то вывести на кофе. Типа, а что-нибудь еще пьете? Ответ:
- Когда воскресенье мы другое пьем. Бабушка наливает из такого… большого.
- Графина? Кувшина? Чайника?
- Нет, оно такое… с носиком.
Пытаюсь уточнить, что ж это за «другое» они пьют по воскресеньям.
- Оно такое…черное. И горькое немножко.
- Кофе???
Молчит. Хоть сама вари и приноси попробовать с криком:
- Вы вот это пьете? Это кофе! Кофе!
***
Девочка рассказывает, что они собираются на отдых. И есть два варианта: на поезде или на машине. Но:
- На поезде уууу… как дорого. Там один билет аж три тыщи. Это нам на четверых целых больше десяти тыщ надо будет. На машине лучше. Там только на бензин. Там только двадцать тыщ на всех.
????
«Больше десяти тыщ» дороже, чем «двадцать тыщ»? Хотя… Смотря насколько это «больше». ))))
***
Между тем, девочка с сохранным интеллектом. Она сама добирается из деревни. Она ориентируется в расписании автобусов. Которое, между прочим, тоже не самое простое. Потому что можно, условно говоря, уехать прямым автобусом: наш город – ее деревня. А можно другими, которые через эту деревню идут. То есть надо знать, что, допустим, автобус «Урюпинск-Выдропужск» проходит через ее деревню и останавливается там. А «Урюпинск-Крокозябринск» - нет.
Плюс еще ж от автостанции до меня добраться. А если до других репетиторов – то еще по нашему городу отдельным автобусом. Еще и время надо правильно рассчитать, чтобы не опоздать.
Да и в другом вроде вменяемая. Допустим, идет на работу к маме попросить два рубля, т.к. ей на воду не хватает. Получается, она представляет стоимость воды, знает, сколько у нее денег и сколько ей недостает.
А в остальном-то почему так? Я в некотором замешательстве, честно скажу.
***
Рассказала дочери. Она начала веселиться:
- Мама, да ей просто пофиг. Ты думаешь, нас волнует, в реке или в озере мы купаемся? Купаемся – и ладно. Главное, что вода. И сколько раз оценки ставят – да пофиг. Ставят – и ладно. Вот насчет каникул она еще может помнить, да и то, если они только что были или скоро будут. А сейчас ей чего помнить? И с деньгами – да пофиг ей. Она платит, что ли? Как родители скажут, так и поедут.
Я говорю:
- Погоди, но ты же откуда-то все это знала и знаешь. Тебе не пофиг или что?
- Да просто я расту в дебильной педагогической семейке, у меня выбора нет.
Может, дочь где-то права? И дети просто «отсекают» ненужную им информацию? Не потому, что они глупые, а просто она им не очень-то актуальна?
Так по этой логике я со своим английским далеко не продвинусь. Ибо уж он ей точно меньше важен, чем тот же кофе или речка.
Как вы думаете?
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
О девочке:
«Медвежья услуга» от мамы моей ученицы
Как мы с девочкой за 10 минут выучили то, что она не смогла сделать дома
Отстающий ребенок – нужно ли его загружать летом?
Я опять о своей проблемной девочке
С каким учителем вы хотите работать? У меня бассейн
Все об этой девочке читайте в рубрикаторе под названием «О бедной девочке замолвите слово»
Вот о чем я писала 19 июля в прошлом году:
Турция. Как моя сестра пугала турецких горничных посредством Цоя, а моя дочь их спасла
Все мои статьи в хронологическом порядке можно почитать здесь.
