Господин Сакакибара, великий самурай конца эпохи Эдо, пользовался большим уважением 14-го сёгуна Иэмоти Токугава за его личность и навыки в кэндо. Когда сёгун отправился в Киото, Сакикабара попросили охранять его.
В Киото ему приказали провести поединок с известным мастером копья на глазах у многих даймё. Господин Сакакибара считал, что выиграть поединок невозможно, потому что "копье длинное, а синай (бамбуковый меч) короткий".
После того, как ему сообщили, что отказ от поединка неприемлем, Сакикабара приготовился к бою. Тогда на поединке он принял стойку "дай-дзюдан" (синай высоко поднят над головой), рискуя жизнью, хотя сэйган (средняя позиция, острие синая направлено в глаза противника) является обычной стойкой для поединка против копья.
Эксперт по копью, господин Дайсю Такахаси подумал, что на него смотрят свысока, и разозлился. "Иии!!!" Он яростно закричал. В следующее мгновение господин Сакакибара увернулся и ударил противника в горло, сбив его с ног. Поединок был закончен одним ударом, что привело всех присутствующих в небывалое восхищение. Все даймё были поражены действиями господина Сакакибары.