Главная задача при переводе маркетинговых текстов – правильное взаимодействие с иностранной целевой аудиторией. Благодаря работе с носителями языка, удаётся адаптировать текст для конечного читателя, «говорить на их языке».
Услуги маркетингового перевода позволяют преодолеть культурные барьеры и устранить языковые недопонимания. Эффективная локализация — ключ к повышению лояльности клиентов.
Немаловажным аспектом в данной тематике является скорость, так как текст может потерять свою актуальность. Благодаря быстрой реакции на запросы и проверенной базе переводчиков, эту задачу легко выполнить.
При переводе маркетинговой тематике чаще всего мы сталкиваемся с:
- Переводами сайтов
- Контент-планами
- Презентациями
- Бизнес-планами
Заказать услуги можно здесь: The-Soz