И немного земного - про одежду и аксессуары королевы Елизаветы II
на фото, сделанном в Белой Гостиной (in the White Drawing Room) в Виндзорском Замке (at Windsor Castle) в конце марта 2022 года.
Обычно английские слова запоминаются лучше, есть есть яркая ассоциация. Образ Королевы Елизаветы II очень хорошо подходит для такого:
- a dress with a floral pattern - платье в цветочек
- a wristwatch - наручные часы
Говоря про про платье и часы, используем глагол "wear" (иметь надетым)
Про особенности употребления глагола WEAR есть подробная статья на нашем канале, возможно она окажется для вас очень полезной
- a cane - трость
- a pair of glasses = a pair of spectacled - пара очков
Говоря про про трость и очки в руках, используем глагол "hold" (держать в руках)
- a handbag - дамская сумочка (обычно угловатого дизайна сумки не называют a purse, подробнее об этом в соседней статье)
- Любимый бренд сумочек королевы - Launer, так что это a Launer handbag
Говоря про про cумочки, используем глагол "сarry" (нести, обычно тоже в руках или на себе (на спине, перекинув через плечо или руку)
Вот вариант полного описания
In this photograph, the Queen is wearing a dress with a floral pattern and holding a cane and a pair of spectacles. She is also carrying a Launer handbag.
❓А что вы думаете о платье Королевы Елизаветы II на фото? Совпадает с Вашим представлением о том, как должна одеваться королева возрасте 90+?
Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте поделиться этим постом с друзьями или сохранить его себе ↗️ #королева елизавета Возможно, что вас заинтересуют другие публикации о королеве Елизавете и её семье - подборка 2022 года